?�???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�

?�??� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?��????�?�?�?� ?�?�???�?�?�?�?????? ?????�?�???�?�?�?�?�?�?� ?�?�???�?�?�?�?�????? ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?� ?�???�?�???�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�. ?�???�?�?�?�?�?�?�?�??????�?� ?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�?????�?�?�???�?�.

DVD

?�????�?�?????�?� ?�?�??????�?�???�????�?�?�?�?� ?�?� ?�?�?�?�???�????� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????????�, ?�?�?�?�???????????�?�?�?�?�?? ?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??, ?�?� ????�?�???�?�?�?�?�?�?� ?�?�???�?�?�?�?�??????????�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?� ?�???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????� ?�?�?�?�???�?�?�?�?�?�?�. ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�??????�?� ?�?�??????�?�???�?�???�?�?�?�?�?�?�?� ?�?� ?????�?�?�?�?�?�???�?�?�?�?�????? ?�?� ?????�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�???�??????�?�?????�?�?�?�?�?�?�?�� ?�?�??????�?�?�?�?????�?? ?�?� ??????�?�?�?�?????�???�?�?�?�, ???�?�?�?????????�?�?�?�?�?�??????�?�?�?�???�????�?�?�?�?�� ?�?� ???????�?�?�?�???�?�??????�?�?�?�?�?? ?�?�???�?�?�????�?�?�?????????�?� ?????�?�???�?�?�?�?�?�?�?�?�. ?�???�?�?????�???�?�????????�?�?�??????�?� ????????�?�?�?�?�?�???�?�?�?�?????????? ??????????�?�?�?�?�?� ?�?�??????�?�?�?�?????�???�?� ?�?� ??????�?�?�?�?????�???�?�?�?� ?�?� ???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�??�?�??????�?�???�?�?�???????�?�?�.

?�?�?�?�???????????�?�?�?�?�?� ?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�:

?�?�?�?�??????�?�: ???�???�?????????�?�?�?�?�?�� | Dolby digital 5.1 DD | ?�????�?�?�?� ???????�?�?�??????�?�????????�?�?�?�?� | ?�?�?�?�???�?�???�?�?????: 4:3 | ?�?�?�?�?�?�??????�?�?�?�?�?�� | ?�??�???�?�?�?�?????? 408 ?�???�?�?�?�. (8 ?????�?�???�?�?�?�?��) | PAL | ?�????�?�?�?�???�???? ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????: ??????�?�?�?�?????�???�?�?�?�???�?�?�??????�?�?�?� ?�?�?�?�??????�?�???�?�?�?�?�, ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�???�?�?�?�?�?�?�?�?�, ?�?�?�?�??????�?�?�?�?�?�?�?�, ?�?�?�?�?�?�?�?�?????�?? ?�?� ??????�?�?�?�?????�???�?�?�?�

?�????�?�?????�?�?�?� ???? ?????�?�???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?�????? ?�???�?�?�?�?�?�??????�?� ?�?�???�?�?�?�?�?�?�???�?�?�??????????�?� ??????�?�???�?�?�?�?� ?�?�?�?�??????�?�???�?�?�?�?�????? ?�?� ?�?� ?�???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�????� ??????????�?�?�?�?�?�????�?????.