? ?????‚? ?ต????????? ?ฐ
 

? ??™ ?????????? ?•? ?? ???‚? ?ฐ? ?ท? ?‘? ?ต? ?ป? ?ต ? ?…? ?ฐ????ฆ? ?•? ?‘????????????????? ? ?•?????? ?ท?????? ?†????? ? ?…? ?ฐ ?????? ?‘? ?ป????? ?? ???‚? ?ฐ? ?ท? ?ป? ?‘?????? ?…?????????ฆ ? ??? ??? ? ???‚??? ? ?—? ?ต?????? ?ฐ?????? ?…? ?•? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?‘? ?•? ?‘? ?‘? ?”? ?‘, ????? ?ฐ? ?„–?????? ?•? ?† ? ?‘ ? ?ฑ? ?ป? ?•? ?–? ?•? ?†.

? ??? ?ต???‚? ?‘? ?•? ?‘? ?‘? ?”? ?ฐ

? ??“???“???‚? ?…? ?ฐ? ?ป Play

???????“12, ? ?‘? ?ต? ?”? ?ฐ? ?ฑ???‚???? 2006
? ? ? ?ต???? ? ?ต? ?…? ?ท? ?‘???? ? ?† ???‚???“? ?ฑ???‚? ?‘? ?”? ?ต ?’?ซDVD&VIDEO?’?ป

? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ต? ?„– ? ?™? ?•? ?ป? ?ต? ?…????? ?”? ?‘? ?„–

80-? ?ต ? ?–? ?•? ?‘?????, ?’?ซ? ?•? ?–???‚? ?ฐ? ?…? ?‘?????? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ? ?”? ?•? ?…?????? ?‘? ?…? ?–? ?ต? ?…????? ? ?…? ?ต????? ?ต????? ????? ?ป???“? ?ถ? ?ฑ???“ ? ?…? ?ฐ ? ???? ?ป? ?‘? ?ถ? ?…? ?ต? ?? ? ??™? ?•?????????? ?•? ?”? ?ต. ? ??™ ?????? ?•? ?? ?????? ?‘????? ?ป? ?ต ? ?‘ ???‹? ?…?????? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”, ? ?”? ?•?????? ?•???‚?????? ?„– ? ?†? ?ป????? ?—?????? ?†? ?ฐ? ?ต????????????? ? ?† ? ?‘? ?ต?????? ?ต? ?”?????? ?‘? ?†? ?…?????? ?ต ? ?‘? ?…????????‚? ?‘? ?–? ?‘, ? ?‘? ?…????? ?—? ?‘???‚? ?‘???‚? ?•? ?†? ?ฐ? ?…? ?…?????? ?ต ? ?”? ?•? ?ป? ?ป? ?ต? ?–? ?ฐ? ??? ?‘-? ?–? ?ต? ?ฑ? ?‘?????????? ?ฐ? ??? ?‘ ? ?‘ ? ?”? ?•? ?†? ?ฐ???‚? ?…?????? ??? ?‘ ????? ?•???‹? ?ท? ?…? ?‘? ?”? ?ฐ? ??? ?‘-? ?ฐ???‚? ?ฐ? ?ฑ? ?ฐ? ??? ?‘???‚?ฆ ? ?????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘????????? ? ??™? ?•? ?ป? ?•? ?‘? ?ฐ???‚????? ?”? ?‘? ?„–, ? ?ฐ? ?†?????? ?•???‚ ? ?…? ?ต? ?ฑ? ?ต? ?ท?????? ?ท? ?†? ?ต?????????? ?…? ?•? ?–? ?• ?’?ซ? ??????????‚? ?ฐ?????? ?ฑ? ?ฐ?????? ?ฐ?’?ป, ? ?‘????? ?”???‚? ?ต? ?…? ?…? ?ต ? ?…? ?ต? ?…? ?ฐ? ?†? ?‘? ?‘? ?‘????? ????? ?•? ?†? ?ต?????????? ?”???“???‹ ? ?†? ?ป? ?ฐ????????????? ? ?‘ ?????????? ?ฐ???‚? ?ฐ? ?ต????????????? ? ?—? ?•? ?—? ?ต???‚?????? ?‘????????? ? ?ต? ?ต ? ?—???‚? ?•? ?ป? ?ต? ?ถ? ?…? ?‘ ? ?† ????? ?ฐ? ???????????ฆ ? ?…? ?ต? ?ฐ???‚? ?•? ??? ?ฐ?????? ?…?????????ฆ ? ??? ?ต?????????? ?ฐ????ฆ. ? ??™????? ?ต ?????? ?ฐ? ?” ? ?????‚? ?ฐ?????? ?…? ?•, ??????????? ?• ????? ?•? ?ท? ?‘? ?ฐ? ?ต????????????? ? ?†? ?—? ?ต?????? ?ฐ?????? ?ป? ?ต? ?…? ?‘? ?ต, ? ?ฑ???“? ?‘?????? ?• ? ?–? ?ป? ?ฐ? ?†? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?†???‚? ?ฐ? ?–? ?ฐ ???‚??? ? ?ฐ? ?ป?????? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?•? ?ฑ? ?•???‚? ?•?????? ?…???? ? ?† ????????? ?ฐ?????????? ?”? ?•? ?? ???‚??? ? ?–? ?ต???‚? ?•???? ????? ?—? ?ฐ????? ?ฐ???‹????? ? ?…? ?ต ? ?†? ?ต???‚? ?…?????? ?ต ?????? ?•? ?†? ?ฐ???‚? ?‘????ฐ? ?‘, ? ?…? ?ต ? ?”???‚? ?ต? ?—? ?”? ?‘? ?„– ? ?”???“? ?ป? ?ฐ? ?” ? ?‘? ?ป? ?‘ ? ?—???‚? ?‘???‚? ?•? ?‘? ?…? ?ฐ???? ????? ??? ?ต? ?”? ?ฐ? ?ป? ?”? ?ฐ, ? ?ฐ ? ?‘????? ?”? ?ป???‹?????? ?‘?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?• ? ?—???‚? ?‘????????????“? ?—????? ?????? ?ต? ?ป? ?•? ?†? ?ต? ?”? ?•? ?ป???‹? ?ฑ? ?‘???? ???????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘?????????? ?ฐ???‚?ฆ ? ??? ?• ? ?…? ?ฐ???? ?ต? ?????“ ? ?ท???‚? ?‘?????? ?ต? ?ป???‹, ? ?…? ?ต ? ?‘? ?ท? ?ฑ? ?ฐ? ?ป? ?•? ?†? ?ฐ? ?…? ?…? ?•? ?????“ ? ?ฑ? ?‘? ?•? ?ป? ?•? ?–? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘-? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?•???? ? ?ต? ?…? ?…?????? ??? ?‘ ? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ? ?ท? ?ฐ? ??? ?‘ ? ?—? ?ฐ????????‚? ?‘? ?•?????? ?•? ?†, ? ?‘? ?•? ?ป? ?ถ? ?ต? ?… ? ?—? ?•? ?…???‚? ?ฐ? ?†? ?‘????????????????? ? ?‘? ?ฐ? ?ถ? ?ต ?????? ?ฐ? ?”? ?•? ?„– ? ?†? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?ต ? ?ฑ? ?ต????? ?—? ?ต???‚????? ?—? ?ต? ?”?????? ?‘? ?†? ?…?????? ?„– ? ?‘ ? ?ป? ?ต? ?–? ?”? ?•? ?†? ?•? ?•???‚???“? ?ถ? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ? ?????“? ?ถ?????? ?‘? ?…? ?ฐ ? ?—???‚? ?‘?????????? ?…? ?•? ?„– ????? ?ป? ?ฐ? ?†????? ?…????? ?”? ?•? ?„– ? ?…? ?ฐ???‚???“? ?ถ? ?…? ?•?????????? ?‘. ? ??? ?ต? ?? ? ?ฑ? ?•? ?ป? ?ต? ?ต ??????????? ?• ????? ?—? ?•????ฆ? ?ฐ 80-????ฆ ?????????? ?–???‚? ?ฐ? ?…? ?ฐ ????ฆ? ?•???‚? ?•???? ?•, ? ?‘ ????? ?•?????? ?ต?????? ?ฐ???‹????ฐ? ?‘? ?„– ? ?—? ?ป? ?ฐ? ?”? ?ฐ?????? ?…???“???‹ ????ฆ? ?ฐ???‚? ?‘? ?ท? ?????“ ? ?‘ ? ?…???‚? ?ฐ? ?†?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…???“???‹ ????????“?????? ?”? ?•????????????? ? ?–? ?ต???‚? ?•? ?„–-? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?” ? ?…? ?ต ? ?ฑ? ?ป? ?ต? ?‘? ?…? ?ต? ?ต????? ? ?† ????? ?ป? ?ต? ?–? ?ฐ? ?…?????? ?…? ?•? ?„– ???“? ?…? ?‘?????? ?•???‚? ??? ?ต ? ?‘ ? ?…? ?ต ? ?”???‚? ?ฐ????? ?…? ?ต? ?ต????? ? ?—? ?•? ?‘ ????? ?ต? ?…?????? ?‘? ??? ?ต? ?…?????? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•-? ??? ?ต? ?ป? ?ฐ? ?…????ฆ? ?•? ?ป? ?‘?????? ?…?????? ?ต ? ?ฐ? ?”? ?”? ?•???‚? ?‘????? ? ?? ?–? ?•???‚???? ? ?™? ?•???‚? ?…? ?ต? ?ป???‹? ?”? ?ฐ.

? ??“???“???‚? ?…? ?ฐ? ?ป ? ??? ??™7

???????“6, 2007
?’?ซ? ?ญ??????????? ?ต? ?”????? ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•?????????? ?‘ ? ?—???‚? ?‘ ? ?—? ?ป???‹???? 50 ? ?–???‚? ?ฐ? ?‘???“????? ?ฐ????ฆ?’?ป

? ??? ?”? ?•???‚? ?• ? ?†?????????ฆ? ?•? ?‘? ?‘????? ? ?…? ?ฐ ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…????? ? ?ต????ฐ? ?ต ? ?•? ?‘? ?‘? ?… ????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป.
? ?ญ?????? ?• ? ?†?????????? ?•? ?”? ?•? ?ฑ???‹? ?‘? ?ถ? ?ต?????? ?…?????? ?„– 8-????? ?ต???‚? ?‘? ?„–? ?…?????? ?„– ? ?‘? ?ต?????? ?ต? ?”?????? ?‘? ?† ? ?”? ?•? ??? ?—? ?ฐ? ?…? ?‘? ?‘ ?’?ซ? ??? ??? ??™-? ?™? ?? ??? ?›?’?ป ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?’?ป, ? ?—? ?•?????????? ?ฐ? ?†? ?ป? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ? ?—? ?• ???‚? ?•? ??? ?ฐ? ?…???“ ? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ฐ? ?…? ?‘???‚? ?ฐ ? ?™? ?•? ?…?????????? ?ฐ? ?…?????? ?‘? ?…? ?•? ?†? ?ฐ ?’?ซ? ??“???“???‚? ?…? ?ฐ? ?ป? ?‘??????????’?ป. ? ?????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘? ?„– ? ?—? ?• ? ?…? ?ต? ?????“ ? ?…? ?ฐ? ?—? ?‘????? ?ฐ? ?ป ? ?ญ? ?‘???“? ?ฐ???‚? ?‘ ? ??™? ?•? ?ป? ?•? ?‘? ?ฐ???‚????? ?”? ?‘? ?„–, ? ?????“? ?ท?????? ?”???“ ???‚??? ? ?? ?–? ?•???‚???? ? ?™? ?•???‚? ?…? ?ต? ?ป???‹? ?”, ? ?ฐ ???‚? ?ต? ?ถ? ?‘????????? ?ต???‚? ?•? ?? ?????????? ?ฐ? ?ป ? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ฐ? ?…? ?‘???‚ ? ?ง? ?ต???‚? ?…????? ?ต? ?† (? ?—???‚? ?‘? ?ป? ?•? ?ถ? ?‘? ?†???? ?‘? ?„– ? ?† ???‚? ?ฐ? ?ท? ?…? ?•? ?ต ? ?†???‚? ?ต? ?????? ????? ?†? ?•? ?‘ ???“????? ?‘? ?ป? ?‘???? ? ?† ? ?”? ?ฐ?????? ?ต?????????? ?†? ?ต ? ?—???‚? ?•? ?‘???‹????? ?ต???‚? ?ฐ ? ?” ?????? ?ฐ? ?”? ?‘? ?? ? ?—? ?•? ?—???“? ?ป???????‚? ?…? ?ต? ?„–???? ?‘? ?? ????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?ฐ? ??, ? ?”? ?ฐ? ?” ?’?ซ? ???? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•? ?ฑ? ?•? ?„–????ฐ? ?‘? ?”? ?‘?’?ป ? ?‘ ?’?ซ? ??? ?ป? ?ต? ?—? ?•? ?„–?’?ป). ? ??? ?• ? ?ต? ?–? ?• ????? ?ป? ?•? ?†? ?ฐ? ??, ? ?† ?????????? ?•????? ???‚? ?ฐ? ?ท ???‚? ?ฐ? ?ฑ? ?•?????? ?ฐ ? ?ฑ?????? ?ป? ?ฐ ? ?”???‚? ?ฐ? ?„–? ?…? ?ต ?????????? ?ถ? ?ต? ?ป? ?•? ?„–. ? ??? ?• ???????‹? ?ถ? ?ต????????“, ? ?‘? ?ต? ?„–?????????? ?†? ?‘? ?ต ? ?‘? ?•? ?ป? ?ถ? ?…? ?• ???‚? ?ฐ? ?ท? ?†? ?•???‚? ?ฐ?????? ?‘? ?†? ?ฐ????????????????? ? ?†? ?• ? ??? ?…? ?•? ?–? ?‘????ฆ ????????????‚? ?ฐ? ?…? ?ฐ????ฆ ? ???? ?†???‚? ?•? ?—????? ? ?‘ ? ?’????????‚? ?‘? ?”? ?‘, ? ?† ?????? ?•? ?? ?????? ?‘????? ?ป? ?ต ? ?‘ ? ?† ? ???? ?‘? ?†? ?‘? ?‘. ? ??? ?• ?????????? ?• ???‚??? ? ?ท? ?ฐ? ?”???‚??????????? ?•? ?ต ? ?–? ?•???????“? ?‘? ?ฐ???‚?????????? ?†? ?•, ? ?‘? ?ฐ ? ?‘ ????? ?…? ?‘? ??? ?ฐ????????? ?????? ?ฐ? ?? ? ?—???‚? ?•?????????? ?• ? ?•? ?—? ?ฐ????? ?…? ?•. ? ??? ?•?????????? ?•? ?????“ ? ?—???‚? ?‘???? ?ป? ?•???????? ? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ?????? ?‘????????????????? ? ?ท? ?ฐ ? ?—? ?•? ??? ?•????ฐ???????‹ ? ?” ????????“? ?…? ?‘????????? ?”? ?‘? ?? ? ?”? ?•? ?ป? ?ป? ?ต? ?–? ?ฐ? ?? ? ?‘ ????? ?•? ?ท? ?‘? ?ฐ????????? ? ?—? ?•? ?‘? ?•? ?ฑ? ?‘? ?ต ? ?ป? ?‘? ?†? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ?„– ?????? ?ต???‚???‚? ?‘?????? ?•???‚? ?‘? ?‘ ? ?—? ?• ????????“ ?????????? ?•???‚? ?•? ?…???“ ? ?–???‚? ?ฐ? ?…? ?‘???? ?????! ? ?™???‚? ?•? ??? ?ต ?????? ?•? ?–? ?•, ???‚? ?ฐ? ?ฑ? ?•?????? ?ฐ? ?ป? ?‘ ? ?† ? ?ฐ? ?‘????? ?”? ?‘????ฆ ???“????? ?ป? ?•? ?†? ?‘????????ฆ ???‚??? ? ?—? ?•???‚? ?•? ?„– ? ?ถ? ?ฐ???‚? ?ฐ ? ?‘? ?•????ฆ? ?•? ?‘? ?‘? ?ป? ?ฐ ? ?‘? ?• ? ?•?????? ??? ?ต?????? ?”? ?‘ +50! ? ??”? ?ฐ?????? ?• ? ?ฐ? ?†?????? ?•???‚????? ? ?‘? ?•?????????? ?‘? ?–? ?ป? ?‘ ??????????????? ?ต? ?”?????? ?ฐ ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•?????????? ?‘.

? ?????‚? ?•?????? ?ต????????? ?‘? ?•? ?…? ?ฐ? ?ป????? ?…?????? ?ต ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?‘

? ?›?????? ?ท?????? ?† ? ??™.? ?’? ?–? ?ฐ?????? ?•? ?…? ?•? ?†? ?ฐ

? ??™? ?ป? ?ฐ? ?‘? ?‘? ??? ?‘???‚ ? ?’? ?–? ?ฐ?????? ?•? ?…? ?•? ?† ???‚? ?•? ?‘? ?‘? ?ป???????? ? ?† ? ??? ?•????? ?”? ?†? ?ต 6 ? ?•? ?”?????????? ?ฑ???‚???? 1953. ? ??? ?•? ?‘? ?—? ?•? ?ป? ?”? ?•? ?†? ?…? ?‘? ?” ? ?ท? ?ฐ? ?—? ?ฐ????? ?ฐ. ? ?›? ?”? ?•? ?…?????? ?‘? ?ป ? ?†? ?•?????????? ?•?????? ?…?????? ?„– ?????? ?ฐ? ?”???“? ?ป?????????? ?ต????? ? ??™? ?? ?? ?‡/? ??™? ? ? ?† 1976, ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”-???‚? ?ต?????? ?ต???‚? ?ต? ?…????? ? ?ฐ???‚? ?ฐ? ?ฑ????? ?”? ?•? ?–? ?• ? ?‘ ? ?ฐ? ?…? ?–? ?ป? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ?–? ?•. ? ???????? ?ฐ?????????? ?…? ?‘? ?” ? ?›? ?”?????????? ?ฑ???‚????????? ?”? ?•? ?„– ? ?†? ?•? ?„–? ?…????? 1973-74 (? ???? ?–? ?‘? ?—? ?ต?????). ? ? ? ?ฐ? ?ฑ? ?•?????? ?ฐ? ?ป ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?•? ?? ? ?† ? ??? ???? ? ? ?„? ? ?‘ ? ?•? ?ฑ???‰? ?ต? ?‘? ?‘? ?…? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?? ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ? ?† 1976-1980 ? ?‘ 1989-91. ? ?????????? ?ป? ?ต? ?‘? ?•? ?†? ?ฐ?????? ?ต? ?ป???? ????? ?ท?????? ?”? ?ฐ ? ?•????????????‚? ?•? ?†? ?ฐ ? ??? ?•? ?”? ?•????????‚? ?ฐ, ????? ?•? ?ฑ? ?‘???‚? ?ฐ?????? ?ต? ?ป???? ? ?‘ ? ?—???“? ?ฑ? ?ป? ?‘? ?”? ?ฐ?????? ?•???‚ (? ?…? ?ฐ ???‚???“????????? ?”? ?•? ?? ? ?‘ ? ?ฐ? ?…? ?–? ?ป? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ??) ????? ?•? ?”? ?•????????‚? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ?–? ?• ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?ป? ?•???‚? ?ฐ. ? ?’? ?†?????? ?•???‚ ? ?—???“? ?ฑ? ?ป? ?‘? ?”? ?ฐ???? ? ?‘? ?„– ? ?•? ?ฑ ? ?›? ?”?????????? ?ฑ???‚????????? ?”? ?•? ?„– ? ?†? ?•? ?„–? ?…? ?ต 1973, ? ?–???‚? ?ฐ? ?ถ? ?‘? ?ฐ? ?…????? ?”? ?•? ?? ? ?”? ?•? ?…?????? ?ป? ?‘? ?”?????? ?ต ? ?† ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ? ?† 1994, ? ?• ? ?—???‚? ?•? ?ฑ? ?ป? ?ต? ??? ?ฐ????ฆ ? ?†? ?•? ?ต? ?…? ?…? ?•????? ?ป???“? ?ถ? ?ฐ????ฐ? ?‘????ฆ, ? ?• ? ?„–? ?ต? ??? ?ต? ?…????? ?”? ?•? ?? ? ?•????????????‚? ?•? ?†? ?ต ? ??? ?•? ?”? ?•????????‚? ?ฐ ? ?‘ ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?ป? ?•???‚? ?ต ????? ?•? ?”? ?•????????‚? ?‘? ?„–???? ? ?ต? ?†.

DVD-? ?”? ?•? ?—? ?‘???‹ ?????? ?‘? ?ป????? ??? ?ฐ ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?’?ป, ? ?…? ?ฐ ? ?•? ?‘? ?…? ?•? ?? ? ?‘? ?‘????? ?”? ?ต ? ?‘ ? ?ฑ? ?ต? ?ท ?????? ?‘????????‚? ?•? ?† ? ?† ? ?”? ?•? ?…???? ? ?ต, ? ?—???‚? ?‘? ?…? ?ต???? ? ??? ?…? ?ต ? ?•? ?‘? ?‘? ?… ? ?ท? ?…? ?ฐ? ?”? ?•? ???????? ?„–, ? ?—???‚? ?•? ?‘? ?†? ?‘? ?–? ?ฐ???‹????ฐ? ?‘? ?„– ? ?† ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ????? ?†? ?•? ?„– ????????“???‚? ?‘?????????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—???‚? ?•? ?ต? ?”?????. ? ?? ?…? ?ฐ?????? ?ต ? ?ฑ????? ?????? ?ฐ? ?” ? ?‘ ? ?…? ?ต ? ?—? ?•????? ??? ?•????????‚? ?ต? ?ป, ????ฆ? ?•?????? ?ต? ?ป ? ?‘? ?•? ?ถ? ?‘? ?ฐ????????????????? ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?†? ?‘? ?ท? ?‘? ?•? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?—? ?•? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ ? ?…? ?ฐ ? ??? ?ต???‚? ?†? ?•? ?? ?????? ?ต? ?‘? ?ต???‚? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•? ??. ? ? ? ?†? ?•????? ? ?—? ?•?????? ?ต? ?????“.

? ??™ ?????? ?•? ??, ??????????? ?• ?????? ?‘? ?ป????? ?? ? ?—? ?•? ?ป???“?????? ?‘?????????????, ???? ? ?”? ?ฐ? ?” ? ?•? ?‘? ?‘? ?… ? ?‘? ?ท ? ?ต? ?–? ?• ? ?”? ?•? ?…???????“? ?ป?????????? ?ฐ? ?…?????? ?•? ?†, ????? ?•? ?†? ?ต???‚???? ?ต? ?…? ?…? ?• ? ?…? ?ต ????? ?•? ??? ?…? ?ต? ?†? ?ฐ? ?ป????????. ? ?????‚? ?ต? ?‘?????? ?‘???“????ฐ? ?‘? ?„– ????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป ? ?’.? ?ง? ?ต???‚? ?…????? ?ต? ?†? ?ฐ ?’?ซ? ???????? ?ต???‚? ?†??????’?ป, ? ?ต?????????? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…? ?•, ? ?…? ?ฐ? ?—???‚? ?ฐ? ?†? ?ป? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ? ?…? ?ฐ ? ?‘???‚???“? ?–???“???‹ ???? ? ?ต? ?ป? ?ต? ?†???“???‹ ? ?ฐ???“? ?‘? ?‘?????? ?•???‚? ?‘???‹, ? ??? ?…? ?ต ? ?—? ?•? ?…???‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?ป???????? ???‚??? ? ?‘ ?’?ซ? ?–? ?ป???“? ?ฑ? ?‘? ?…? ?…?????? ?? ? ?—???‚? ?•? ?…? ?‘? ?”? ?…? ?•? ?†? ?ต? ?…? ?‘? ?ต? ???’?ป ? ?† ? ?‘???“???? ?ต? ?†? ?…?????? ?ต ?????? ?ฐ? ?„–? ?…????? ????? ?•? ?†???‚? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ???‚? ?•????????? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ?–? ?• ? ?ฑ? ?ฐ? ?ป? ?ต?????? ?ฐ ? ?…? ?ฐ ? ?†? ?—? ?ต?????? ?ฐ?????? ?ป???????‹????ฐ? ?ต? ?? ?????? ?•? ?…? ?ต ????? ?”? ?ท? ?•?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?•? ?„– ? ?—???‚? ?‘???‚? ?•? ?‘????? ???‚? ?•????????? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ?–? ?• ? ??? ?ต? ?†? ?ต???‚? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?™? ?ฐ? ?†? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ, ? ?‘ ? ?—???‚? ?ต? ?”???‚? ?ฐ????? ?…? ?•? ?„– ???‚? ?•? ?ป???????‹, ? ?”? ?•?????? ?•???‚???“???‹ ?????????? ?–???‚? ?ฐ? ?ป ? ?† ? ?…? ?ต? ?? ???‚??? ? ?—? ?•? ?ป???“?????? ?‘? ?ป ? ?†? ?•? ?ท? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?•????????????? ?????????? ?–???‚? ?ฐ????????? ???‚??? ? ?’? ?…? ?‘???‚? ?ต? ?„– ? ?™???‚? ?ฐ????? ?”? ?•. ? ??????“? ??? ?ฐ???‹, ? ?•? ?‘? ?…? ?ฐ ? ?‘? ?ท ? ?ป???“????????? ?‘????ฆ ? ?ต? ?–? ?• ???‚? ?•? ?ป? ?ต? ?„–…

? ??? ?ต? ?…???? ? ?…? ?ต ? ?•?????? ?ต? ?…???? ? ?—???“? ?–? ?ฐ? ?ป? ?• ? ?‘? ?ฐ? ?ถ? ?ต ?????? ?•, ??????????? ?• ?’?ซ? ?—? ?•? ?‘? ?…? ?‘? ??? ?ฐ??????????’?ป ?????? ?ต? ?????“ ? ?ถ? ?‘? ?ท? ?…? ?‘ ? ?‘ ? ?‘? ?ต?????????? ?ต? ?ป????? ?…? ?•?????????? ?‘ ????? ?•? ?†? ?ต?????????? ?”? ?‘????ฆ ????ฆ? ?ฐ? ?ฑ? ?‘???‚? ?•? ?† ? ?‘ ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?•? ?† ? ?† ? ?ฎ? ?ถ? ?…? ?•? ?? ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ? ?‘ ? ???? ?‘? ?†? ?‘? ?‘ ? ?†? ?• ? ?†?????? ?•???‚? ?•? ?„– ? ?—? ?•? ?ป? ?•? ?†? ?‘? ?…? ?ต 1980-????ฆ ? ?†? ?ท????? ?ป? ?‘ ? ?…? ?ฐ ????? ?ต? ?ฑ???? ????? ??? ?ต? ?ป? ?•????????????? ? ?ป???‹? ?‘? ?‘, ? ?”? ?•?????? ?•???‚?????? ?? ? ?—? ?• ? ?†? ?•? ?ท???‚? ?ฐ????????????“, ? ?—???‚? ?ต? ?‘?????? ?‘???“????ฐ? ?ต? ?????“ ? ?•? ?—?????????????“ ? ?‘ ? ?† ????? ?†????? ?ท? ?‘ ???? ? ?—???‚? ?ฐ? ?”?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘ ? ?—? ?•? ?ป? ?…?????? ?? ? ?•????????????“??????????????? ?†? ?‘? ?ต? ?? ? ?‘?????????? ?•???‚? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘-? ?‘? ?•?????????? ?•? ?†? ?ต???‚? ?…? ?•? ?„– ? ?‘? ?…?????? ?•???‚? ??? ?ฐ???? ? ?‘? ?‘ ? ?• ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป? ?‘????????ฆ ?????? ?ต????ฆ ? ?ป? ?ต????? ? ?‘ ? ?†???‚? ?ต? ??? ?ต? ?…, ? ?†????? ?ต ?????????? ?• ? ?‘? ?•? ?ป? ?ถ? ?…? ?• ? ?ฑ?????? ?ป? ?• ? ?ฑ?????????????? ????? ?•? ?†? ?ต???‚???? ?ต? ?…? ?…? ?• ? ?…? ?ต? ?—? ?•? ?‘???‰? ?ต? ??? ?…?????? ??, ? ?…? ?ต? ?—???‚? ?•????ฆ? ?•? ?‘? ?‘? ??? ?ฐ? ?? ? ?‘ ? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?ต? ?”? ?‘? ?? ? ?”? ?ฐ? ?” ? ?‘? ?• ? ???? ?ฐ? ?ฑ-????? ?ป????-? ??? ?ฐ? ?…? ?‘? ?ต? ?ฑ????? ?”? ?•? ?–? ?• ? ?—???‚? ?•? ?ป? ?‘? ?†? ?ฐ.

? ?›? ?‘? ?…? ?ฐ? ?”? ?•, ? ?”?????? ?• ? ?‘????ฐ? ?ต????? - ?????? ?•????? ? ?…? ?ฐ? ?„–? ?‘? ?ต?????. ? ?, ? ?‘? ?ต? ?„–?????????? ?†? ?‘?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?•, ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?• ? ?† ? ??? ?•? ?ต? ?? ? ?ฐ???‚????ฆ? ?‘? ?†? ?ต ? ??????? ????? ?•? ?†? ?ต???‚???? ?ต? ?…? ?…? ?• ? ?…? ?ต? ?•? ?ถ? ?‘? ?‘? ?ฐ? ?…? ?…? ?• ? ?•? ?ฑ? ?…? ?ฐ???‚???“? ?ถ? ?‘? ?ป? ?‘ ? ?—? ?•???‚????? ?‘? ?”? ?ฐ ? ?—?????????? ?‘ ? ?—? ?•? ?‘? ?ป? ?‘? ?…? ?…?????????ฆ ? ?–? ?ฐ? ?ท? ?ต?????? ?…?????????ฆ ?????? ?•?????? ?•? ?–???‚? ?ฐ?????? ?‘? ?„– ? ?‘? ?ต????? ?ฐ? ?…?????? ?…? ?‘? ?”? ?•? ?† 5 ? ??? ?ฐ???‚? ?ฐ??????‹?????? ?…? ?•-? ?‘? ?ต????? ?ฐ? ?…?????? ?…? ?•? ?„– ? ?ฑ???‚? ?‘? ?–? ?ฐ? ?‘????? ? ???? ?? ? ??? ???? ? ? ?„? (? ?† ???‚? ?•? ??? ?ฐ? ?…? ?ต ? ?‘ ? ?† ?????? ?‘? ?ป????? ??? ?ต ? ?•? ?…? ?ฐ - 7-????). ? ?›?????? ?ต? ?…???? ? ?—???‚? ?‘? ?–? ?•? ?‘? ?‘? ?ป? ?‘???????? ? ?†? ?•????? ?—? ?•? ??? ?‘? ?…? ?ฐ? ?…? ?‘????, ?????????? ?ฐ???‚?????? ?ต ?????? ?•?????? ?•? ?–???‚? ?ฐ?????? ?‘? ?‘, ? ?—? ?•? ?‘? ?ป? ?‘? ?…? ?…?????? ?ต ? ?‘? ?•? ?”???“? ??? ?ต? ?…?????????? ? ?‘ ? ?—???‚? ?ต????????? ?ฐ, ? ?ฐ???‚?????? ?ต?????? ?ฐ? ?”?????????? ? ?‘ ? ?”? ?ฐ???‚?????? ?‘? ?…? ?”? ?‘ ? ?‘? ?ท ? ?? ?…?????? ?ต???‚? ?…? ?ต?????? ?ฐ (???? ? ?ฑ? ?•? ?ป???????? ?‘? ?? ????????‚???“? ?‘? ?•? ??, ? ?…? ?• ? ?”? ?•? ?ต ??????????? ?• ? ?•? ?ฑ ? ?‘?????????? ?ต? ?ท? ?…???“? ?†???? ?ต? ?? ? ?† 1990-? ?•? ?? ? ???? ?ต? ??? ?•? ?”???‚? ?ฐ?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?•? ?? ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ? ?‘ ? ?”???‚? ?ฐ? ?„–? ?…? ?ต ? ?ท? ?ฐ? ?”???‚??????????? ?•? ?„– ? ???? ?‘? ?†? ?‘? ?‘ ? ?…? ?ฐ???? ?ป? ?•???????? ? ?‘ ? ?ท? ?‘? ?ต????????). ? ???? ?ฐ? ?ถ? ?ต ? ?„–? ?ต? ??? ?ต? ?…????? ?”? ?‘? ?„– ? ?‘? ?•? ?”???“? ??? ?ต? ?…?????? ?ฐ? ?ป????? ?…?????? ?„– ?????? ?‘? ?ป????? ??, ????? ?…??????????????? ?„– ? ?‘? ?ป???? ? ?ฐ? ?‘? ?ต? ?…????? ?”? ?•? ?–? ?• ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?†? ?‘? ?‘? ?ต? ?…? ?‘???? ? ?• ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•???‚? ?•?????? ?ต 13 ????? ?…? ?†? ?ฐ???‚???? 1986 ? ?–? ?•? ?‘? ?ฐ ? ?‘ ? ?ต? ?–? ?• ? ?—? ?•????? ?ป? ?ต? ?‘?????????? ?†? ?‘????????ฆ ?’?ซ? ?—? ?• ? ?–? ?•???‚?????????? ?‘? ?? ????? ?ป? ?ต? ?‘? ?ฐ? ???’?ป, ? ?‘ ? ?†?????? ?—???“????ฐ? ?ต? ?…? ?…???“???‹ ?????? ?•? ?–? ?‘? ?ฐ ? ?ถ? ?ต ? ?† ? ?’? ?‘? ?ต? ?…? ?ต ? ?…? ?ฐ ? ?ต? ?–? ?• ? ?•????? ?…? ?•? ?†? ?ต ? ?”? ?…? ?‘? ?ถ? ?”???“ ? ?• ?????? ?•? ?„– ? ?”???‚? ?•? ?†? ?ฐ? ?†? ?•? ?„– ? ?‘???‚? ?ฐ? ??? ?ต ???“? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?•???????? ? ?…? ?ฐ? ?„–?????? ?‘.

? ?™ ?????? ?•? ?????“ ? ?ถ? ?ต, ? ?”? ?•? ?…???????“? ?ป?????????? ?ฐ? ?…?????? ?•? ?? ? ?…? ?ฐ ????????? ?ต? ??? ?•?????? ?…? ?•? ?„– ? ?—? ?ป? ?•????ฐ? ?ฐ? ?‘? ?”? ?ต, ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?•? ?? ? ?‘ ? ?‘? ?ฐ? ?ถ? ?ต ? ?‘????? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?‘?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?? ? ?•? ?‘? ?…? ?•? ?„– (? ?•?????? ?ต? ?…???? ???“? ?‘? ?ฐ?????? ?…? ?•? ?„–) ????? ?—? ?‘? ?ท? ?•? ?‘? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?•? ?„– ???‚? ?•? ?ป? ?‘ ? ?ฑ?????? ?ป ? ??? ?•? ?„– ? ?‘? ?ฐ? ?†? ?…? ?‘? ?„– ?????? ?•? ?†? ?ฐ???‚? ?‘????ฐ, ? ?”? ?•? ?ป? ?ป? ?ต? ?–? ?ฐ-? ?•? ?‘? ?…? ?•? ?”???“???‚????? ?…? ?‘? ?” ? ?—? ?• ? ??™? ?? ?? ?‡/? ??™? ?, ????? ?•????? ?ป???“? ?ถ? ?‘? ?†? ?ต????  ? ?—? ?• ? ?’? ?‘? ?ต? ?…???“ ? ?‘ ? ?™???‚? ?ฐ????? ?…? ?•? ?†? ?•? ?‘????? ?”???“, ? ??™? ?ป? ?ฐ? ?‘? ?‘? ??? ?‘???‚ ? ?™? ?•? ?…?????????? ?ฐ? ?…?????? ?‘? ?…? ?•? ?†? ?‘????? ? ?ค? ?‘???????“? ?…? ?•? ?†, ?????? ?•? ?ถ? ?ต ? ?ฑ?????? ?†? ?ฐ? ?ป?????? ?„– ?’?ซ? ?„–? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต???? ?’?ป, ? ?ฑ???‚? ?‘? ?–? ?ฐ? ?‘? ?…?????? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?” ? ?† ????? ?ต???‚? ?ต? ?‘? ?‘? ?…? ?ต 1970-????ฆ.

? ??? ?•? ?‘ ? ?•? ?—? ?ฐ????? ?ต? ?…? ?‘???? ? ?ฑ?????? ?ป? ?‘ ? ?‘???‚???“? ?–? ?•? ?–? ?• ????? ?†? ?•? ?„–?????????? ?†? ?ฐ. ? ?‡ ? ?—???‚? ?•? ?ถ? ?‘? ?ป ? ?† ? ??? ?ฐ???‚? ?‘? ?”? ?ต ? ?‘ ? ?ต? ?–? ?• ? ?•? ?”???‚? ?ต?????????? ?…? ?•?????????????????ฆ ? ??? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?ป? ?ต?????, ? ?—? ?•? ?ฑ?????? ?†? ?ฐ? ?ป ? ?…? ?ฐ ? ?ฎ? ?–? ?ต ? ?’???‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?‘ ? ?—? ?•??????????? ?‘ ? ?†? ?ต? ?ท? ?‘? ?ต, ? ?†? ?”? ?ป???‹?????? ?ฐ???? ? ??? ?ต???‚? ?‘? ?? ? ?‘ ? ??? ?•? ?”? ?•????????‚???“, ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘? ?‘? ?ป ? ?‘ ? ?ท? ?…? ?ฐ? ?ป ? ?…? ?ต????? ?”? ?•? ?ป????? ?”? ?‘????ฆ ? ?–? ?ป? ?ฐ? ?†? ?…?????????ฆ ?’?ซ? ?—? ?ต???‚????? ?•? ?…? ?ฐ? ?ถ? ?ต? ?„–?’?ป ?????? ?‘? ?ป????? ??? ?ฐ ? ?”? ?ฐ? ?” ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…?????????ฆ ? ?ป???‹? ?‘? ?ต? ?„–, ? ?…? ?•, ? ?† ?????? ?• ? ?ถ? ?ต ? ?†???‚? ?ต? ??????, ???? ? ?—? ?•? ?…? ?‘? ??? ?ฐ? ?ป, ? ?…? ?ฐ????? ?”? ?•? ?ป????? ?”? ?• ????? ?‘? ?ป????? ?…?????? ?? ? ??? ?•? ?ถ? ?ต????? ? ?•? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ????????????????? ? ?†? ?•? ?ท? ?‘? ?ต? ?„–?????????? ?†? ?‘? ?ต ?’?ซ????? ?ฐ? ??? ?•? ?–? ?• ? ?†? ?ฐ? ?ถ? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?‘? ?ท ? ?‘????????? ?”???“?????????? ?†?’?ป, ? ?”? ?ฐ? ?”? ?•? ?†?????? ??, ? ?ฑ? ?ต? ?ท ? ?—???‚? ?ต???“? ?†? ?ต? ?ป? ?‘?????? ?ต? ?…? ?‘????, ????? ?†? ?ป????? ?ต????????????? ? ?”? ?‘? ?…? ?•. ? ?‡ ? ?—???‚? ?•?????????? ?• ? ?•? ?—? ?ฐ????? ?ฐ? ?ป????????, ??????????? ?• ? ?…? ?•? ?†? ?ฐ????, ? ?”? ?‘? ?…? ?ต? ??? ?ฐ?????? ?•? ?–???‚? ?ฐ?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?ฐ???? ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•????????????? ???‚? ?ฐ? ?ท???‚???“???? ?‘????? ????????“ ? ?‘?????????? ?•???‚? ?‘?????? ?ต????? ?”???“???‹ ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•?????????????, ? ?† ? ?”? ?•?????? ?•???‚? ?•? ?„– ???? ? ?ถ? ?‘? ?ป, ? ?”? ?•?????? ?•???‚? ?ฐ???? ????ฆ???‚? ?ฐ? ?…? ?‘????????????? ? ?† ? ??? ?•? ?ต? ?„– ? ?—? ?ฐ? ???????????? ?‘. ? ??????? ? ?ถ? ?ต ????? ?ต? ?ฑ? ?ต ? ?—???‚? ?ต? ?‘?????????? ?ฐ? ?†? ?ป????? ?ต? ?? ? ??™? ?ต? ?ป? ?‘? ?”???“???‹ ? ?›?????? ?ต?????? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…???“???‹ ? ?—? ?• ????? ?•? ?•?????? ?†? ?ต??????????????? ?†???“???‹????ฐ? ?‘? ?? ? ?–? ?ต???‚? ?•? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘? ?? ????ฆ???“? ?‘? ?•? ?ถ? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…?????? ?? ?????? ?‘? ?ป????? ??? ?ฐ? ??, ? ?‘ ???“? ?ถ? ?ต ? ?…? ?ต ? ?”? ?ฐ? ?ถ? ?‘?????? ?„– ? ?†? ?ต?????? ?ต???‚? ?ฐ? ?…-???“?????? ?ฐ?????????? ?…? ?‘? ?” ?????? ?•? ?„– ? ?†? ?•? ?„–? ?…????? ????? ?”? ?ฐ? ?ถ? ?ต?????: ? ?‘? ?ฐ ? ?ฑ?????? ?ป? ?• ? ?—? ?•-? ?‘???‚???“? ?–? ?•? ?????“!

? ??? ?•????? ??? ?•????????‚? ?ต? ?† ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?’?ป ? ?† ? ?”? ?ฐ?????? ?ต?????????? ?†? ?ต ? ?ท???‚? ?‘?????? ?ต? ?ป????, ????? ?”? ?ฐ? ?ถ???“: ? ?† ?????? ?ต? ??-?????? ?• ? ??? ?•? ?‘ ? ?•? ?—? ?ฐ????? ?ต? ?…? ?‘???? ? ?ฑ?????? ?ป? ?‘ ? ?…? ?ต? ?…? ?ฐ? ?—???‚? ?ฐ????? ?…?????. ? ?ญ?????? ?• ? ?‘? ?ต? ?„–?????????? ?†? ?‘?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?• ????? ?ฐ? ??? ?•?????????? ?•?????????? ?ต? ?ป????? ?…? ?ฐ????, ? ?…? ?ต? ?”? ?ฐ???? ? ?—? ?ฐ???‚? ?ฐ? ?ป? ?ป? ?ต? ?ป????? ?…? ?•-? ?‘?????????? ?•???‚? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?ฐ???? ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•?????????????. ? ?™ ? ?…? ?ต? ?„– ? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?• ? ?ฑ?????? ?ป? ?• ? ?ฑ????? ? ?—???‚? ?ต? ?‘???‰????? ?†? ?‘????????? ? ?—???‚? ?ต?????? ?ต? ?…? ?ท? ?‘? ?‘ ???‚??? ?????????? ?• ? ?ฑ?????? ?ป? ?• ? ?…? ?ต ?????? ?ฐ? ?”, ? ?ฐ ?????? ?• ???‚??? ? ?…? ?ต ????? ?‘? ?ฐ? ?”. ? ?›? ?‘? ?…? ?ฐ? ?”? ?• ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…? ?‘? ?ท? ?ฐ???? ? ?‘???? ???‚? ?•? ??? ?ฐ? ?…? ?ฐ ? ?’.? ?™? ?•? ?…?????????? ?ฐ? ?…?????? ?‘? ?…? ?•? ?†? ?ฐ, ? ?† ? ?”? ?•?????? ?•???‚? ?•? ??, ???“? ?ถ? ?ต ? ?—? ?• ? ?ท? ?ฐ? ???????????? ?ป???“ ? ?ฐ? ?†?????? ?•???‚? ?ฐ ? ?ป? ?‘?????? ?ต???‚? ?ฐ????????“???‚? ?…? ?•? ?–? ?• ?????? ?ต? ?”?????????? ?ฐ, ?’?ซ? ?ป???‹? ?ฑ?????? ?ต ????? ?•? ?†? ?—? ?ฐ? ?‘? ?ต? ?…? ?‘???? ???? ? ?‘? ??? ?ต? ?†???? ?‘? ??? ?‘ ? ??? ?ต?????????? ?• ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…?????? ??? ?‘ ????? ?•? ?ฑ??????????? ?‘????? ??? ?‘ - ????? ?ป???“?????? ?ฐ? ?„–? ?…?????, ? ?ฐ ???‚? ?ฐ????????ฆ? ?•? ?ถ? ?‘? ?ต? ?…? ?‘???? - ? ?…? ?ฐ? ?•? ?ฑ? ?•???‚? ?•?????, ? ?ท? ?ฐ? ?”? ?•? ?…? ?•? ??? ?ต???‚? ?…??????’?ป - ?????????? ?• ? ?…? ?ต ? ?‘?????????? ?•???‚? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘? ?„–, ? ?ฐ ????ฆ???“? ?‘? ?•? ?ถ? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ?’?ซ? ?‘? ?•? ?”???“? ??? ?ต? ?…??????’?ป. ? ?????‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?‘? ?†?????? ?„– ? ?…? ?ต ? ?† ?????? ?•? ?…? ?”? ?•?????????????????ฆ, ? ?‘? ?ต?????? ?ฐ? ?ป????????ฆ ? ?‘ ???‹???‚? ?‘? ?‘? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘ ? ?ท? ?…? ?ฐ?????? ?‘? ???????????ฆ ?????? ?ฐ? ?”?????? ?ฐ????ฆ, ? ?ฐ ? ?—? ?• ???????“?????? ?‘ ? ?—???‚? ?•? ?‘????????ฆ? ?•? ?‘????????ฐ? ?ต? ?–? ?• ? ?…? ?ฐ ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…? ?ต. ? ?????‚? ?‘?????? ?ต? ??, ? ?…? ?ต????? ??? ?•????????‚???? ? ?…? ?ฐ ????????????‚? ?•? ?–? ?‘? ?ต ? ?ท? ?ฐ? ?”? ?•? ?…????? ????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?ถ? ?ฐ? ?…???‚? ?ฐ, ???‚? ?ต? ?„–?????? ?‘? ?…? ?–? ?‘ ? ?‘ ? ?•?????? ?…???‹? ?‘???? ? ?…? ?ต ? ?–? ?•? ?ป? ?ป? ?‘? ?†???“? ?‘????? ?”? ?‘? ?„– ? ?ฑ???‹? ?‘? ?ถ? ?ต?????. ? ?ญ?????? ?• ? ?‘? ?•? ?”???“? ??? ?ต? ?…?????, ? ?”? ?•?????? ?•???‚?????? ?„–, ? ?ฑ? ?ต? ?ท ????? ?•? ??? ?…? ?ต? ?…? ?‘????, ? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?• ? ?—? ?•? ?ป? ?•? ?ถ? ?‘????????? ? ?…? ?ฐ ? ?†? ?ต????????? ? ?…? ?ฐ???? ?ต? ?„– ? ?•? ?ฑ????ฐ? ?ต? ?„–, ? ?–? ?‘? ?ต-?????? ?• ? ?–? ?ป???“? ?ฑ? ?•? ?”? ?• ????? ?”???‚?????? ?†? ?ฐ???‹????ฐ? ?ต? ?„–???????? ????? ?•? ?†? ?ต?????????? ?‘…

? ??? ?•, ? ?‘? ?•? ?ถ? ?‘? ?ต? ?????????? ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?†? ?‘? ?ท? ?‘? ?•? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?—? ?•? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ, ? ??? ?…? ?ต? ?…? ?‘? ?„– ? ?ท???‚? ?‘?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?„– (?????? ?•, ??????????? ?• ???“? ?ถ? ?ต ????? ?ต? ?„–?????? ?ฐ???? ? ?ต????????????? ? ?…? ?ฐ ?????? ?•???‚???“? ??? ?ฐ????ฆ, ? ?†? ?‘? ?•????ฆ? ?…? ?•? ?†? ?ป????? ?ต?????: ? ?‘? ?…? ?•? ?–? ?‘? ?ฐ ? ?—???‚? ?•?????????? ?• ? ?—? ?•???‚? ?ฐ? ?ถ? ?ฐ? ?ต??????????? ?????? ?•?????? ?…? ?•?????????? ?‘ ? ?—? ?•? ?—? ?ฐ? ?‘? ?ฐ? ?…? ?‘? ?„–…) ? ?‘ ? ?—???‚? ?•?????? ?ต????????? ?‘? ?•? ?…? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?•? ?„– ? ?”???‚? ?‘?????? ?‘? ?”? ?‘. ? ?ง? ?ต?????????? ?…? ?• ? ?–? ?•? ?†? ?•???‚????, ????? ?ต? ?„–?????? ?ฐ???? ? ?…???“? ?ถ? ?ต? ?… ? ?…? ?ต ???‚? ?ฐ? ?ท? ?ฑ? ?•???‚: ? ?ท???‚? ?‘?????? ?ต? ?ป???‹, ? ?—? ?•-????ฆ? ?•???‚? ?•???? ?ต? ?????“, ? ?…???“? ?ถ? ?…? ?• ? ?ฑ?????? ?ป? ?• ? ?ฑ????? ? ?—???‚? ?ต? ?‘? ?•?????????? ?ฐ? ?†? ?‘????????? ? ?…? ?ต? ?”? ?‘? ?„– ? ?•? ?ฑ???‰? ?ต? ?? ? ?—???‚? ?ต? ?‘? ?†? ?ฐ???‚? ?‘?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?•? ?„– ? ?‘? ?…?????? ?•???‚? ??? ?ฐ???? ? ?‘? ?‘, ???? ?????? ?ต? ??, ??????????? ?•? ?ฑ????? ????? ??? ?•????????‚? ?ต????????? ?????? ?‘? ?ป????? ?? ? ?ฑ?????? ?ป? ?• ? ?—???‚? ?•????ฐ? ?ต, ? ?—? ?•? ?…?????????? ?…? ?ต? ?ต ? ?‘ ? ?ต????ฐ? ?ต ? ?‘? ?…?????? ?ต???‚? ?ต????? ?…? ?ต? ?ต.

? ?’ ? ?†? ?•????? ????ฆ???“? ?‘? ?•? ?ถ? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?ต ???‚? ?ต???? ?ต? ?…? ?‘? ?ต ?????? ?‘? ?ป????? ??? ?ฐ ? ?†? ?•? ?ท????? ?????“ ? ?…? ?ฐ ????? ?ต? ?ฑ???? ????? ??? ?ต? ?ป? ?•????????????? ? ?•? ?—???‚? ?ต? ?‘? ?ต? ?ป? ?‘????????? ???“? ?ถ? ?ต ????? ?ต? ?„–?????? ?ฐ????. ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?’?ป, ? ?—? ?• ? ??? ?•? ?ต? ?????“ ? ??? ?…? ?ต? ?…? ?‘???‹, ????? ?…????????? ? ?† ???‚? ?ต? ?‘? ?”? ?•? ?„– ? ?—? ?•? ?”? ?ฐ ? ?ต????ฐ? ?ต ? ??? ?ฐ? ?…? ?ต???‚? ?ต ?’?ซ? ?—? ?•?????????????? ?•???? ? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?‘?????????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?•? ?–? ?• ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป? ?‘? ?ท? ??? ?ฐ?’?ป: ? ?ท? ?‘? ?ต???????? ? ?–? ?ป? ?ฐ? ?†? ?…?????? ?„– ? ?–? ?ต???‚? ?•? ?„–, ? ?…? ?•???‚? ??? ?ฐ? ?ป????? ?…?????? ?„– ?????? ?ต? ?ป? ?•? ?†? ?ต? ?”, ? ?…? ?ฐ? ?‘? ?ต? ?ป? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ????? ?•? ?†? ?ต????????????????‹, ? ?‘? ?…?????? ?ต? ?ป? ?ป? ?ต? ?”?????? ?•? ??, ? ?ท? ?…? ?ฐ? ?…? ?‘? ?ต? ?? ????? ?”? ?ท? ?•?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?•? ?–? ?• ? ?‘? ?…? ?•????????????‚? ?ฐ? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ????? ?ท?????? ?”? ?ฐ ? ?‘ ????????“? ?†?????????? ?†? ?•? ?? ????? ?•? ?ฑ?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?‘? ?•?????????? ?•? ?‘? ?…?????????? ?†? ?ฐ - ? ?‘ ???“? ?ถ? ?ต ? ?—? ?•?????????? ?•? ?????“ - ? ?ฐ? ?ฑ????? ?•? ?ป???‹?????? ?…?????? ?„– ?’?ซ? ?ฐ? ?…?????? ?‘????? ?•? ?†? ?ต??????????? ?‘? ?”?’?ป, ? ?—??????????? ?ฐ? ?ต?????????????, ? ?”? ?ฐ? ?” ? ??? ?•? ?ถ? ?ต?????, ????? ?—? ?ฐ?????????? ?‘ ????? ?†? ?•???‹ ????? ?–? ?…? ?‘? ?†??????“???‹ ???? ? ?–? ?•? ?ป? ?•? ?†????? ? ?‘? ?ต???‚? ?ถ? ?ฐ? ?†???“, ? ?ฐ ? ?ต? ?ต, ? ?‘? ?ต???‚? ?ถ? ?ฐ? ?†?????, ? ?‘? ?•? ?†? ?ต???‚? ?ต? ?…? ?…?????? ?ต ? ?‘ ???“? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?•? ??? ?•?????? ?ต? ?…? ?…?????? ?ต, ? ?†?????????????? ?ต????? ?”? ?‘ ? ?—??????????? ?ฐ???‹????????????? ? ?ต? ?–? ?• ? ?—? ?•? ?‘?????? ?‘? ?…? ?‘????????? ? ?‘ ???“? ?…? ?‘??????????? ?•? ?ถ? ?‘?????????, ? ?—???‚? ?‘? ?”???‚?????? ?†? ?ฐ???????????? ? ?†????????????? ?‘? ?? ? ?‘? ?ต???‚? ?ถ? ?ฐ? ?†? ?…?????? ?? ? ?‘? ?…?????? ?ต???‚? ?ต????? ?•? ??, ?????? ?• ? ?ต????????????? - ????? ?†? ?•? ?‘? ?? ????? ?•? ?ฑ?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…?????? ?? ? ?‘ ???“? ?ถ? ?ต ? ?–? ?•?????? ?•? ?†????????? ?’?ซ? ?ท? ?ฐ? ?—? ?ฐ????? ?…?????? ?ต ? ?ฐ???????‚? ?•? ?‘???‚? ?•? ????????’?ป… ? ? ?????????? ?• ????? ?…?????????? ?• ? ?—???‚? ?•?????????? ?•, ????? ?—? ?•? ?”? ?•? ?„–? ?…? ?•, ? ?—???‚? ?•? ?…? ?ท? ?‘?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?•-? ?‘? ?•?????????? ?•? ?†? ?ต???‚? ?…? ?• ? ?† ? ?—? ?•? ?‘? ?ฐ? ?†? ?ป???????‹????ฐ? ?ต? ?? ? ?ฑ? ?•? ?ป???????? ?‘? ?…?????????? ?†? ?ต ????? ?—? ?‘? ?ท? ?•? ?‘? ?•? ?† (? ??? ?ต???‚? ?–? ?ต? ?„– ? ??? ?ต? ?ป? ?‘? ?… ? ?†? ?•? ?•? ?ฑ????ฐ? ?ต ?????????? ?–???‚? ?ฐ? ?ป ? ?ท? ?‘? ?ต????????, ? ?…? ?ฐ ? ??? ?•? ?„– ? ?†? ?ท? ?–? ?ป????? ?‘, ? ?•? ?‘? ?…???“ ? ?‘? ?ท ? ?ป???“????????? ?‘????ฆ ????? ?†? ?•? ?‘????ฆ ???‚? ?•? ?ป? ?ต? ?„–!)

? ??? ?ฐ? ?” ??????????? ?• ???‚??? ?’?ซ? ?‘? ?ป????-????ฆ? ?ฐ? ??? ?‘???“ ? ?ป? ?‘-? ?ป? ?ป????!?’?ป (????? ?ป? ?ฐ? ?†? ?ฐ ? ???? ?•? ?–???“!) ???‚??? ?????? ?‘? ?ป????? ?? ? ?—? ?•? ?ป???“?????? ?‘? ?ป????????. ? ??? ?•? ?…???‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?ป????????.
? ???????????????? ? ?ถ? ?ต? ?ป? ?ฐ? ?…? ?‘? ?ต ? ?—? ?•????? ??? ?•????????‚? ?ต????????? ? ?ต????ฐ? ?ต. ? ? ? ?—? ?•?????? ?ต? ?????“ ? ?ฑ????? ? ?…? ?ต ? ?† ? ?—???‚? ?•? ?”? ?ฐ?????? ?…? ?•? ?„– ? ?†? ?ต???‚????? ?‘? ?‘ ? ?…? ?ฐ ???? ?‘???‚? ?•? ?”? ?•? ?? ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…? ?ต?..

? ?? ?…?????? ?ต???‚? ?…? ?ต?????

? ??? ??™-? ???? ?ฐ? ?„–? ?‘? ?ถ? ?ต?????????

? ??? ?•? ?†????? ?ต? ?? ????? ?”? ?•???‚? ?• ? ?…? ?ฐ ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?†? ?‘? ?ท? ?‘? ?•? ?…? ?…?????? ?ต ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…????? ? ?†?????????ฆ? ?•? ?‘? ?‘????? ? ?…? ?•? ?†?????? ?„– ?????? ?‘? ?ป????? ?? ?’?ซ? ??? ??? ??™-? ?™? ?? ??? ?›?’?ป, ? ?”? ?•?????? ?•???‚?????? ?„– ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?• ? ?—? ?•????? ?†? ?‘? ?†???? ?‘???????? ? ?…? ?ฐ DVD ???“? ?ถ? ?ต ? ?†?????? ?ท? ?†? ?ฐ? ?ป ???? ?”? ?†? ?ฐ? ?ป ? ?•?????? ?ท?????? ?†? ?•? ?† ? ?‘ ? ?•? ?ฑ???????“? ?ถ? ?‘? ?ต? ?…? ?‘? ?„– ? ?…? ?ฐ ???‚? ?ฐ? ?ท? ?ป? ?‘?????? ?…?????????ฆ ????? ?ฐ? ?„–?????? ?ฐ????ฆ. ? ? ? ?ต????????? ? ?‘? ?‘? ?ต????? ? ?• 8-????? ?ต???‚? ?‘? ?„–? ?…? ?•? ?? ? ?—? ?•? ?ป? ?‘?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?•? ?? ? ?‘? ?ต?????? ?ต? ?”?????? ?‘? ?†? ?ต ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?’?ป ? ?—? ?• ???‚? ?•? ??? ?ฐ? ?…???“ ? ?’? ?…? ?‘???‚? ?ต???? ? ?™? ?•? ?…?????????? ?ฐ? ?…?????? ?‘? ?…? ?•? ?†? ?ฐ ?’?ซ? ??“???“???‚? ?…? ?ฐ? ?ป? ?‘??????????’?ป. ? ??? ?‘????? ?ฐ?????? ?ต? ?ป???? ? ?…? ?ต ? ?—? ?•? ?…? ?ฐ????? ?ป????????? ?”? ?ต ? ?ท? ?…? ?ฐ? ?ต?????, ??????????? ?• ? ?—???‚? ?•? ?‘????????ฆ? ?•? ?‘? ?‘? ?ป? ?• ? ?† 80-? ?ต ? ?–? ?•? ?‘????? ? ?† ? ?ฎ? ?ถ? ?…? ?•? ?? ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ? ?‘ ? ???? ?‘? ?†? ?‘? ?‘. ? ? ? ?ต? ?ถ? ?‘????????? ?ต???‚ ? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ฐ? ?…? ?‘???‚ ? ?ง? ?ต???‚? ?…????? ?ต? ?†, ? ?—? ?•? ?—??????????? ?ฐ? ?†???? ?‘???????? ????? ?•????ฆ???‚? ?ฐ? ?…? ?‘????????? ? ?‘?????????? ?•???‚? ?‘?????? ?ต????? ?”???“???‹ ?????? ?•?????? ?…? ?•?????????????, ? ?†????? ?ต ? ?ถ? ?ต ????? ?‘? ?ต? ?ป? ?ฐ? ?ป ? ?‘? ?ท ? ??? ?ฐ?????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?ฐ ? ?…? ?ต ????? ?…???? ? ?‘? ?”? ?ป? ?•? ?—? ?ต? ?‘? ?‘?????? ?ต????? ?”???“???‹ ? ?”? ?ฐ???‚?????? ?‘? ?…???“ ? ?• ?????? ?ต????ฆ ????? ?•? ?ฑ??????????? ?‘????????ฆ, ? ?ฐ ???“? ?†? ?ป? ?ต? ?”? ?ฐ?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?•? ?ต ? ?‘ ? ?”? ?ฐ?????? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?ต ? ?”? ?‘? ?…? ?•. ? ??™???‚????? ?‘ ? ?ป? ?‘ ? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?• ?????????? ?• ? ?…? ?ฐ? ?ท? ?†? ?ฐ????????? ????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?•? ??, ? ?—? ?•????? ?”? ?•? ?ป????? ?”???“ ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?‘? ?„– ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?’?ป ????? ?…? ?‘? ??? ?ฐ? ?ป???????? ? ?†????? ?ต ? ?ถ? ?ต ? ?‘? ??? ?ต? ?…? ?…? ?• ? ?—? ?• ? ?ท? ?ฐ? ?”? ?•? ?…? ?ฐ? ?? ? ?”? ?‘? ?…? ?•. ? ?ญ?????? ?• ? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?•???? ? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?†? ?‘? ?ท? ?‘? ?•? ?…? ?…?????? ?„– ????ฆ???“? ?‘? ?•? ?ถ? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ?????? ?‘? ?ป????? ??, ? ?ถ? ?ฐ? ?…???‚ ? ?…? ?ฐ ? ?…?????? ?…? ?ต???? ?…? ?ต? ?? ???‚?????? ?…? ?”? ?ต ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?—???‚? ?•? ?‘???“? ?”???? ? ?‘? ?‘ ???‚? ?ต? ?‘? ?”? ?‘? ?„– ? ?‘ ? ??? ?ฐ? ?ป? ?• ? ?”? ?•? ?????“ ???“? ?‘? ?ฐ???‹????ฐ? ?‘? ?„–????????. ? ?? ? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ฐ? ?…? ?‘???‚? ?ฐ ? ?ง? ?ต???‚? ?…????? ?ต? ?†? ?ฐ ?????????? ?• ? ?—? ?•? ?ป???“?????? ?‘? ?ป? ?•????????. ? ?????‚? ?‘?????? ?ต? ??, ? ?‘? ?ต? ?„–?????????? ?†???“????, ? ?”? ?ฐ? ?ถ? ?ต?????????????, ? ?—? ?• ???“? ?ถ? ?ต ????? ?ป? ?•? ?ถ? ?‘? ?†???? ?ต? ?„–???????? ????????‚? ?ฐ? ?‘? ?‘???? ? ?‘? ?‘ ?’?ซ? ??? ??? ??™-? ?™? ?? ??? ?›?’?ป, ???‚? ?ต? ?ถ? ?‘????????? ?ต???‚ ? ?—???‚? ?‘? ?–? ?ป? ?ฐ????? ?‘? ?ป ? ?…? ?ฐ ? ?–? ?ป? ?ฐ? ?†? ?…???“???‹ ???‚? ?•? ?ป???? ? ??? ?•? ?ป? ?•? ?‘? ?•? ?–? ?• ? ?‘ ?’?ซ? ?…? ?ต ? ?ท? ?ฐ? ???????? ?ป? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?–? ?•?’?ป ?????? ?ต? ?ป? ?ต????? ?”???‚? ?ฐ? ?…? ?•? ?? ? ?ฐ? ?”?????? ?ต???‚? ?ฐ ? ??? ?‘? ?”? ?‘????????“ ? ??”? ?†? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?ฐ. ? ??? ?ฐ ? ?†?????? ?•???‚? ?•?????????? ?ต? ?—? ?ต? ?…? ?…?????????ฆ ? ?ถ? ?ต ???‚? ?•? ?ป????????ฆ ????? ?…????? ?ป? ?‘???????? ? ?ฑ? ?•? ?ป? ?ต? ?ต ? ??? ?ฐ?????????? ?‘??????????? ?ต ? ??? ?ต???‚? ?–? ?ต? ?„– ? ??? ?ต? ?ป? ?‘? ?…, ? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ฐ? ?…? ?‘???‚ ? ??? ?ฐ??????“?????? ?‘? ?…, ? ?—? ?•? ?—???“? ?ป???????‚? ?…?????? ?ต ? ??? ?ต???‚? ?–? ?ต? ?„– ? ??™? ?ต? ?”????? ?ป? ?ต???‚ ? ?‘ ? ?’? ?ป? ?ต? ?”????? ?ฐ? ?…? ?‘???‚ ? ?ฆ???“???‚? ?”? ?ฐ? ?…. ? ?™? ?•? ?ป? ?•???‚? ?‘?????? ?…? ?ฐ???? ???‚? ?•? ?ป???? ? ?—? ?ฐ? ?ป? ?ต?????????? ?‘? ?…???? ? ?ฐ ? ?‘ ?’?ซ? ?ฐ? ?…? ?–? ?ต? ?ป? ?ฐ-????ฆ???‚? ?ฐ? ?…? ?‘?????? ?ต? ?ป?????’?ป ? ?’? ?…? ?‘???‚? ?ต???? ? ?›? ?ฑ? ?…? ?•???‚????? ?”? ?•? ?–? ?• (? ??? ?‘? ?”? ?‘?????? ?ฐ ? ??”? ?†? ?ต???‚? ?ต? ?†) ? ?‘? ?•?????????? ?ฐ? ?ป? ?ฐ???????? ? ? ? ?ฐ? ??? ?‘? ?ป???‹ ? ??? ?ฐ? ?ฑ? ?‘?????? ?•? ?†???“.
? ??? ?ฐ ? ?–? ?ป? ?ฐ? ?†? ?…???“???‹ ? ?ถ? ?ต? ?…????? ?”???“???‹ ???‚? ?•? ?ป???? ???‚? ?ต? ?ถ? ?‘????????? ?ต???‚ ? ?—???‚? ?‘? ?–? ?ป? ?ฐ????? ?‘? ?ป ????? ?†? ?•???‹ ? ?ถ? ?ต? ?…???“ ???‚??? ? ??? ?ฐ???‚? ?‘? ?…???“ ? ?ง? ?ต???‚? ?…????? ?ต? ?†???“ ???‚??? ? ?‘, ? ?”? ?ฐ? ?ถ? ?ต?????????????, ?????? ?•? ?ถ? ?ต ? ?…? ?ต ? ?—???‚? ?•? ?–? ?ฐ? ?‘? ?ฐ? ?ป: ? ???? ?ต? ?…? ?ฐ ? ? ? ?ฐ?????? ?…? ?‘? ?”? ?•? ?†? ?ฐ ? ?† ? ?ต? ?ต ? ?‘????? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?ต? ?…? ?‘? ?‘ ? ?—? ?•? ?ป???“?????? ?‘? ?ป? ?ฐ????????, ? ?…? ?ฐ ? ?—? ?ต???‚? ?†?????? ?„– ? ?†? ?ท? ?–? ?ป????? ?‘, ????? ?•? ?†? ?ต???‚???? ?ต? ?…? ?…? ?• ? ?ฑ? ?ต? ?ท? ?•? ?ฑ? ?‘? ?‘? ?…? ?•? ?„– ? ?‘ ? ?†?????? ?ท?????? ?†? ?ฐ???‹????ฐ? ?‘? ?„– ? ?ฐ? ?ฑ????? ?•? ?ป???‹?????? ?…? ?•? ?ต ? ?‘? ?•? ?†? ?ต???‚? ?‘? ?ต ????????????‹? ?ฐ???‚? ?‘? ?ต????????? ?•? ?„–-? ?ฑ? ?ป? ?•? ?…? ?‘? ?‘? ?…? ?”? ?•? ?„–, ? ?”? ?•?????? ?•???‚? ?ฐ???? ? ?† ? ?”? ?•? ?…? ?ต?????? ?…? ?•? ?? ? ?‘?????? ?•? ?–? ?ต ? ?•? ?”? ?ฐ? ?ถ? ?ต????????????? ? ?•? ?—??????????? ?…?????? ?? ? ?‘ ?’?ซ????????????‚? ?ต? ?ป????? ?…?????? ???’?ป ?’?ซ???? ?—? ?‘? ?•? ?…? ?•? ?? ? ?™? ???? ????’?ป. ? ?ง?????? ?• ? ?‘ ????????‚? ?ต? ?ฑ? ?•? ?†? ?ฐ? ?ป ???????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘? ?„–.
? ??™?????? ?„–? ?‘???? ? ?…? ?ฐ DVD ? ?‘ ???“? ?ถ? ?ต ? ?…? ?ฐ? ?‘? ?ต? ?ป? ?ฐ? ?† ??????“? ??? ?ฐ ? ?…? ?ฐ ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘????ฆ ????? ?ฐ? ?„–?????? ?ฐ????ฆ, ?????? ?‘? ?ป????? ?? ???‚? ?‘????? ?”???“? ?ต????? ? ?—? ?•? ?ฑ? ?‘????????? ???‚? ?ต? ?„–?????? ?‘? ?…? ?–? ?‘ ? ?—? ?•? ?—???“? ?ป???????‚? ?…? ?•?????????? ?‘, ? ?†?????? ?„–? ?‘???? ? ?…? ?ฐ ? ??? ?ต???‚? ?†? ?•? ?? ? ?”? ?ฐ? ?…? ?ฐ? ?ป? ?ต ? ?† ?????????? ?‘???‚ ? ?—? ?• ? ?ฐ? ?ฑ????? ?•? ?ป???‹?????? ?…? ?• ? ?—? ?•? ?…?????????? ?…?????? ?? ? ?—???‚? ?‘?????? ?‘? ?…? ?ฐ? ??: ? ?—???‚? ?ต? ?”???‚? ?ฐ????? ?…?????? ?„– ? ?‘????????ฆ? ?•? ?‘? ?…?????? ?„– ? ??? ?ฐ?????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป ? ?‘ ???‚? ?ต? ?‘? ?”? ?ฐ???? ? ?…? ?ฐ ? ?…? ?ฐ???? ?‘????ฆ ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…? ?ฐ????ฆ ?????? ?ต? ??? ?ฐ (?????? ?‘? ?ป????? ??? ?•? ?† ? ?• ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?ฐ????ฆ, ?????? ?ต? ?? ? ?ฑ? ?•? ?ป? ?ต? ?ต ?????? ?ฐ? ?”? ?‘????ฆ ? ??? ?•? ?ป? ?•? ?‘?????????ฆ ? ?‘ ? ?•? ?ฑ? ?ฐ?????????? ?ต? ?ป????? ?…?????????ฆ, ? ?”? ?•?????? ?•???‚?????? ?? ? ?ต????ฐ? ?ต ???“? ?‘? ?ฐ? ?ต????????????? ? ?—???‚? ?•? ?„–? ?‘???? ? ?†????? ?ต ? ?”???‚???“? ?–? ?‘ ? ?ฐ? ?‘? ?ฐ, ? ?•?????????? ?ฐ????????????????? ? ?ป???‹? ?‘????? ??? ?‘), ?????? ?ฐ? ?ป? ?ฐ? ?…?????? ?ป? ?‘? ?†?????? ?„– ???????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘? ?„– (? ?ญ? ?‘???“? ?ฐ???‚? ?‘ ? ??™? ?•? ?ป? ?•? ?‘? ?ฐ???‚????? ?”? ?‘? ?„–), ????ฆ? ?•???‚? ?•???? ?ฐ???? ? ?”???‚? ?ต? ?—? ?”? ?ฐ???? ???‚? ?ต? ?ถ? ?‘???????????“???‚? ?ฐ, ? ?—???‚? ?ต? ?”???‚? ?ฐ????? ?…?????? ?„– ? ?ฐ? ?”?????? ?ต???‚????? ?”? ?‘? ?„– ? ?ฐ? ?…????? ?ฐ? ??? ?ฑ? ?ป????, ? ?…? ?ต? ?ฑ?????? ?†? ?ฐ? ?ป?????? ?ต ? ?‘? ?ป???? ? ??? ??™ ????? ?”???‚? ?ฐ? ?…? ?ฐ ???????‰? ?ต? ??? ?”? ?‘ ? ?‘ ? ?ฑ???‹? ?‘? ?ถ? ?ต????? (?????? ?‘? ?ป????? ?? ????? ?…? ?‘? ??? ?ฐ? ?ป???????? ? ?† ????????‚? ?ต????ฆ ????????????‚? ?ฐ? ?…? ?ฐ????ฆ ???? ? ?—???‚? ?‘? ?†? ?ป? ?ต?????? ?ต? ?…? ?‘? ?ต? ?? ????????‚? ?ฐ? ?…???? ???“? ?ท????? ?”? ?‘????ฆ ????? ?—? ?ต???? ? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?‘?????????? ?•? ?† ? ?—? ?• ????? ?—? ?ต???? ??????????????? ?ต? ?”?????? ?ฐ? ??, ? ?† ? ?…? ?ฐ?????????? ?•????????ฐ? ?ต? ?„– ? ?—???“??????????????? ?…? ?ต ? ?‘ ???? ? ?ฑ? ?•? ?ป???????? ?‘? ?? ? ?”? ?•? ?ป? ?‘?????? ?ต?????????? ?†? ?•? ?? ? ?…? ?ฐ?????????? ?•????????ฐ? ?ต? ?„– ?????????? ?ถ? ?ต? ?ป? ?•? ?„– ? ?†? ?•? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?„– ?????? ?ต????ฆ? ?…? ?‘? ?”? ?‘).
? ?›?????????? ?ฐ? ?ต????????????? ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?• ? ?ถ? ?‘? ?ฐ????????? ?????? ?ต? ?ป? ?ต? ?†? ?‘? ?ท? ?‘? ?•? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?—? ?•? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ.
? ??™? ?—???‚? ?•?????? ?ต? ??, ???“? ?ถ? ?ต ????? ?ต? ?„–?????? ?ฐ???? ?????? ?‘? ?ป????? ?? ? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?• ? ?—? ?•????? ??? ?•????????‚? ?ต????????? ? ?…? ?ฐ DVD, ??????????? ?• ? ?‘ ????? ?‘? ?ต? ?ป? ?ฐ? ?ป? ?‘ ? ??? ?…? ?•? ?–? ?‘? ?ต ? ?ป???‹? ?ฑ? ?‘?????? ?ต? ?ป? ?‘ ????ฆ? ?•???‚? ?•???? ?ต? ?–? ?• ? ?”? ?‘? ?…? ?•. ? ?? ??? ?ต? ?…? ?…? ?• ? ?‘????ฆ ? ?•?????? ?ท?????? ?†????? ? ?‘ ? ?†? ?•? ?—???‚? ?•????????? ? ?—? ?•? ?ฑ???“? ?‘? ?‘? ?ป? ?‘ ?’?ซ? ??? ??? ??™-? ?™? ?? ??? ?›?’?ป ? ?‘? ?• ? ?†?????????ฆ? ?•? ?‘? ?ฐ ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?•? ?–? ?• ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘? ?ฐ?’?ป ? ?† ?????????? ?‘???‚ ? ?•?????? ?”???‚?????????????? ? ?—???‚? ?•? ??? ?•-????? ?ฐ? ?„–????? ? ?‘? ?•?????????? ?•? ?„–? ?…?????? ?„– ????? ?ฐ? ??? ?•? ?–? ?• ? ?—???‚? ?•? ?‘???“? ?”?????? ?ฐ.

? ?›?????? ?ท?????? ?†????? ???? ????? ?ฐ? ?„–?????? ?ฐ ?’?ซ? ???? ?ต? ?†?????????? ?•? ?„– ???‚? ?•???????????’?ป (? ??™? ?•? ?ต? ?…? ?…? ?•-? ?—? ?ฐ????????‚? ?‘? ?•?????? ?‘?????? ?ต????? ?”? ?‘? ?„– ?????? ?•???‚???“? ??)

VovaZ02h

? ?????‚? ?ฐ? ?—? ?•???‚????ฐ? ?‘? ?” ? ?‘? ?ท ? ???? ?…? ?ต? ?—???‚? ?•? ?—? ?ต????????‚? ?•? ?†????? ?”? ?ฐ

? ??™ ? ?•? ?ฑ????ฐ? ?ต? ?? ? ?‘???“? ??? ?ฐ? ?ป ???‚??? ? ?•?????? ?ป? ?•? ?ถ???“ ? ?—? ?•? ?”? ?ฐ, ? ?—???“????????????? ? ?•????????? ?‘? ?ต?????. ? ?’ ? ?…? ?ต?????, ? ?…? ?ต ? ?•????? ?ต? ?ป? ?•. ? ??”? ?ฐ???? ? ?ต? ?—? ?‘? ?ป? ?•.
? ?™? ?…? ?‘? ?–???“ ?????? ?‘?????? ?ฐ? ?ป ? ?‘? ?•? ?†? ?•? ?ป????? ?…? ?• ? ?‘? ?ฐ? ?†? ?…? ?•. ?????? ?•? ?–? ?‘? ?ฐ ? ?ต????ฐ? ?ต ? ?•?????? ??? ?ต?????? ?‘? ?ป ? ?—???‚? ?• ????? ?ต? ?ฑ????, ??????????? ?• ? ?†? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?ต ? ?†? ?•? ?ท? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?•
? ?”? ?…? ?‘? ?–? ?ฐ ? ?† ? ?”? ?ฐ? ?”? ?•? ?„–-?????? ?• ?????????? ?ต? ?—? ?ต? ?…? ?‘ ? ?ฐ? ?†?????? ?•? ?ฑ? ?‘? ?•? ?–???‚? ?ฐ?????? ?‘?????? ?…? ?ฐ. ? ?’? ?†?????? ?•???‚ ( ? ?”? ?ฐ? ?” ? ?‘ ? ?ต? ?–? ?• ? ?–? ?ต???‚? ?•? ?„–) - ????? ?ฐ? ??
? ?ฑ?????? ?ป ? ?†? ?•? ?ต? ?…? ?…?????? ?? ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?•? ?? ????? ?—? ?ต???‚? ?†? ?ฐ - ? ?—???‚? ?ฐ? ?”?????? ?‘? ?”? ?ฐ? ?…? ?•? ?? ? ?† ? ?ฎ? ?ถ? ?…? ?•? ?? ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?…? ?ต ? ?† 1985 ? ?–? ?•? ?‘???“,
? ?—? ?•?????? ?•? ?? ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?•? ??- ? ?‘? ?†???“????ฆ? ?–? ?•? ?‘? ?‘?????? ?…? ?‘? ?”? ?•? ?? ? ?…? ?ฐ ?????? ?ต???‚???‚? ?‘?????? ?•???‚? ?‘? ?‘ ? ??? ??? ??? ? . ? ??? ?•?????? ?•? ?? ? ?† ? ???? ?‘? ?†? ?‘? ?„–????? ?”? ?•? ?„–
? ???? ?ถ? ?ฐ? ??? ?ฐ????ฆ? ?‘???‚? ?‘? ?‘, ? ?•? ?—????????????? ? ?ถ? ?ต ? ?—? ?• ? ?ป? ?‘? ?…? ?‘? ?‘ ?’?ซ? ?‘? ?ต?????????????? ?”? ?‘?’?ป - ???“? ?—???‚? ?ฐ? ?†? ?ป? ?ต? ?…? ?‘???? ? ??? ?ต? ?ถ? ?‘???“? ?…? ?ฐ???‚? ?•? ?‘? ?…? ?•? ?–? ?•
? ?†? ?•? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?–? ?• ????? ?•????????‚???“? ?‘? ?…? ?‘?????? ?ต?????????? ?†? ?ฐ ? ???? ?ต? ?…????????? ?ฐ? ?ฑ? ?ฐ ? ??™? ?? ? ??? ??? ??? ? . ? ?™? ?…? ?‘? ?–? ?ฐ ? ?ท? ?ฐ???? ? ?ต? ?—? ?‘? ?ป? ?ฐ ?’?ซ? ?…? ?‘? ?—? ?ฐ? ?‘? ?ต???? ? ?”? ?‘?’?ป. ? ?
? ?†? ?‘? ?…? ?‘????????? ? ?† ?????? ?•? ?? ?????? ?ต? ??? ?—? ?ต???‚? ?ฐ????????“???‚???“ (?????? ?‘?????? ?ฐ? ?ป ???? ? ?ต? ?ต ? ?…? ?ฐ ? ?ฑ? ?•? ?ป????? ?…? ?‘?????? ?…? ?•? ??) ? ?—? ?• ? ??? ?•? ?ต? ?????“ ? ?…? ?ต????? ?”? ?•? ?ป????? ?”? ?•
? ?•? ?—???‚? ?•? ??? ?ต??????????? ?‘? ?†? ?•. ? ?’ ?????? ?ต? ?—? ?ต???‚???? ?????? ?‘? ?ป????? ??. ? ??? ?ต???‚? ?ต????? ??? ?•????????‚? ?ต? ?ป. ? ??? ?ต ?????? ?ฐ? ?”, ? ?ท? ?ฐ? ?—? ?•? ?ต? ??, ? ?”? ?ฐ? ?” ? ?—? ?ต???‚? ?†?????? ?„– ???‚? ?ฐ? ?ท. ? ?’
? ?ฑ? ?•? ?ป? ?ต? ?ต-? ??? ?ต? ?…? ?ต? ?ต ? ?†? ?…? ?‘? ??? ?ฐ?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?• ???“? ?ถ? ?ต.

? ?ง?????? ?• ???? ? ??? ?•? ?–???“ ????? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ?????????. ? ?????‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?ป????? ?…?????? ?„– ?????? ?‘? ?ป????? ??. ? ?????‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?‘? ?†?????? ?„–. ? ??? ?‘??????“????? ???‚??? ? ?‘? ?ต? ?ฑ???‹????? ???‚? ?ต? ?ถ? ?‘????????? ?ต???‚? ?ฐ.
? ??? ?ฐ? ?” ? ?ท? ?ฐ ?????? ?ฐ? ?”? ?•? ?„– ? ?‘? ?ต? ?ฑ???‹????? ???‚??? ? ?† ? ?…? ?•? ?–? ?‘ ? ?—? ?•? ?”? ?ป? ?•? ?…? ?‘?????????????????!.. ? ??? ?‘?????? ?ต? ?–? ?• ? ?‘????? ?”? ?ฐ????????? ? ?…? ?ต ????ฆ? ?•?????? ?ต?????????????,
? ?…? ?‘? ?”? ?ฐ? ?”? ?‘????ฆ ? ?ป????? ?—? ?•? ?† ? ?…? ?ต ? ?†? ?‘? ?‘? ?‘?????????????! ???‚??? ? ?ค? ?? ???? ?ฌ? ?? ????? ??? ?•????????‚? ?ต????????? ????ฆ? ?•?????? ?ต?????????????!..

? ?›? ?—????????????? ? ?ถ? ?ต - ???????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘? ?„–. ? ?’? ?†?????? ?•???‚ ? ?”? ?…? ?‘? ?–? ?‘ ? ?…? ?ต ? ?ฐ? ?†?????? ?•???‚ ???????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘????. ? ??? ?›!!! ? ?ญ? ??? ?› ? ??? ?›? ??™? ???? ? ? ??? ???? ??? ??? ?› ? ??? ???
? ??”? ?’? ??? ???? ??? ??? ?›! ? ??? ?”???“???‚? ?—???“? ?ป? ?ต? ?ท? ?…? ?ต? ?„–???? ?‘? ?? ? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ? ?ท? ?•? ?? ????? ?•????ฆ???‚? ?ฐ? ?…? ?ต? ?…? ?‘????? ?????? ?ฐ? ?”? ?‘? ?ต ? ?…???‹? ?ฐ? ?…?????????, ??????????? ?•… ? ?‘ -
? ?”? ?•? ?…???????“? ?ป?????????? ?ฐ? ?…??????????. ? ??™? ?‘? ?‘? ?ฐ????????? ? ?…? ?ต ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?• ? ?”? ?•? ?…???????“? ?ป?????????? ?ฐ? ?…?????????? ? ?—???‚? ?ฐ? ?†? ?ป????? ?…?????? ?ต ? ?ฑ?????? ?ป? ?‘, ? ?…? ?• ? ?‘ ???‚? ?ต? ?ถ? ?‘????????? ?ต???‚ ? ?”
? ?…? ?‘? ?? ? ?—???‚? ?‘????? ?ป???“???? ?‘? ?†? ?ฐ? ?ป????????. ? ??? ?•?????? ?•? ?????“ ??????????? ?• - ? ?—? ?•? ?†?????? ?•???‚???‹???????? - ?????? ?‘? ?ป????? ?? ????? ??? ?•????????‚? ?ต????????? ????ฆ? ?•?????? ?ต?????????????, ? ?ฐ ? ?…? ?ต
? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ????ฐ? ?ฐ????????? ? ?†? ?…? ?‘? ??? ?ฐ? ?…? ?‘? ?ต ? ?…? ?ฐ … ? ?ฐ ? ?…? ?ฐ ??????????? ?•?.. ? ??? ?ต? ?ป? ?•?????? ?ต? ?„– ? ?† ? ?”? ?ฐ? ?‘???‚? ?ต - ???????????????????????? ?‘ (? ?—???“????????????? ? ?‘? ?ฐ? ?ถ? ?ต
? ?…? ?ต ????? ?—? ?ต???? ? ?‘? ?ฐ? ?ป????? ?…? ?• ? ?—? ?•? ?‘? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ? ?…? ?…?????? ?ต ????? ?—? ?•???‚?????? ?‘? ?†? ?…?????? ?ต ???????“? ??? ?”? ?‘ ???? ? ?”???“???‚?????? ?”? ?ฐ? ??? ?‘ 87 ? ?–? ?•? ?‘? ?ฐ, ? ?‘ ? ?…? ?ต ? ?”???‚? ?•?????????????
? ?”? ?‘?????? ?ฐ? ?„–????? ?”? ?‘? ?ต)! ? ?ฐ ? ?…? ?ต ???‚? ?ต? ?ถ? ?ต????? ? ?–? ?ป? ?ฐ? ?ท!.. ? ?????“????????????? ? ?‘? ?ฐ? ?ถ? ?ต ? ?„?? ?ต? ??? ?ต? ?… - ? ?’? ?ท? ?ต???‚? ?ฑ? ?ฐ? ?„–? ?‘? ?ถ? ?ฐ? ?…????? ?”? ?•? ?–? ?•
? ?—???‚? ?•? ?‘????????ฆ? ?•? ?ถ? ?‘? ?ต? ?…? ?‘????, ? ?ฐ ? ???? ?‘? ?†? ?‘???? - ? ?…? ?ฐ ????? ?ฐ? ??? ?•? ?? ? ?‘? ?ต? ?ป? ?ต ? ?????“? ?…? ?‘???? (?????? ?ฐ? ?” ? ?ถ? ?ต ? ?”? ?ฐ? ?” ? ?‘ ? ?’?????? ?–? ?ฐ? ?…? ?‘?????????? ?ฐ? ?… ? ?—? ?•? ?‘
? ???????? ?ฐ???‚?????? ?? ? ?™???‚?????? ??? ?•? ??)…

? ??™ ? ?•? ?ฑ????ฐ? ?ต? ?? - must have.
? ? ????? ?‘? ?•? ?? ???? ? ?—? ?•? ?ป? ?…? ?•? ?„– ? ?ป? ?‘???? ? ?ต? ?…? ?ท? ?‘? ?ต? ?„– ?’?ซ9 ???‚? ?•???????????’?ป ? ?‘ ?’?ซ? ??????‚? ?•? ?ท? ?•? ?†?????? ??? ?‘ ? ?†? ?•???‚? ?•?????? ?ฐ? ??? ?‘?’?ป…

? ???? ?•???‚? ?•? ?‘? ?ฐ

? ??? ?ฐ? ?„–? ?•???‚

? ??™ ???????“? ?ฑ? ?ฑ? ?•????????“ ? ?—???‚? ?‘? ?ต????ฆ? ?ฐ? ?ป ???? ? ?•????ฆ? ?•??????????, ? ?•?????????? ?—? ?ฐ? ?ป???????? ? ?‘ ? ?…? ?ฐ ? ?•? ?‘? ?…? ?•? ?? ? ?‘?????????ฆ? ?ฐ? ?…? ?‘? ?‘ ? ?—???‚? ?•????? ??? ?•????????‚? ?ต? ?ป ? ?†????? ?ต 8
????? ?ต???‚? ?‘? ?„–.
? ?™? ?ป? ?ฐ????????? ?…?????? ?„– ?????? ?‘? ?ป????? ??, ? ?”? ?ป? ?ฐ????????? ?…?????? ?„– ? ?‘ ? ?—? ?• ? ?‘? ?‘? ?ต? ?ต ? ?‘ ? ?—? ?• ? ?—? ?•?????????? ?ป???“, ? ?ฐ ? ?…? ?ฐ ? ??? ?ต? ?ป? ?•?????? ?‘ ? ?‘? ?ฐ? ?ถ? ?ต ? ?‘ ? ?…? ?ต
? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ????ฐ? ?ฐ? ?ป ? ?†? ?…? ?‘? ??? ?ฐ? ?…? ?‘????. ? ?????‚? ?ต???‚?????? ?†? ?ฐ? ?ป???????? ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?• ? ?…? ?ฐ ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?”???“????. ? ??™????? ?ต ? ?”? ?ฐ? ?” ? ?…? ?ฐ ? ?†? ?•? ?„–? ?…? ?ต, ???????‚? ?ฐ? ?ท???“
? ?†? ?‘? ?‘? ?…? ?• - ????ฆ???“ ? ?‘? ?ท ????ฆ???“. ? ??™ ? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ? ?ท? ?ต ? ??? ?…? ?•? ?–? ?‘????ฆ ? ?—? ?• ?????????? ?ต???‚? ?ต? ?•?????? ?‘? ?—???“ ? ?—? ?•? ?†? ?ต? ?‘? ?ต? ?…? ?‘???? ???“? ?ท? ?…? ?ฐ? ?†? ?ฐ? ?ป ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…?????????ฆ
? ?ป???‹? ?‘? ?ต? ?„– ? ?‘? ?ท ????? ?ป???“? ?ถ? ?ฑ?????.

…? ??™? ?• ? ?†?????? ?•???‚? ?…? ?‘? ?” ? ?•?????? ?‘? ?ฐ? ?ป ?????? ?‘? ?ป????? ?? ? ?‘???‚???“? ?–???“, ? ?•? ?… ????? ?ป???“? ?ถ? ?‘? ?ป ? ?† ? ??? ?—? ?? ? ???? ? ? ?? ? ?‘ ? ?—? ?•? ??? ?•?????? ?ฐ? ?ป???????? ? ?—? ?•
? ?”? ?•? ??? ?ฐ? ?…? ?‘? ?‘???‚? ?•? ?†? ?”? ?ฐ? ??. ? ?ค? ?‘? ?ป????? ?? ?????? ?•? ?ถ? ?ต ? ?—? ?•? ?…???‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?ป????????, ? ?‘? ?•? ?ป? ?–? ?• ? ?•? ?ฑ????? ?ฐ?????????? ?†? ?ฐ? ?ป? ?‘ ? ?•? ?ฑ???‚? ?ฐ? ?ท ? ?ท? ?ฐ? ??? ?—? ?•? ?ป? ?‘?????? ?ฐ ? ?‘
????? ?•???? ?ป? ?‘???????? ? ?†? ?• ? ??? ?…? ?ต? ?…? ?‘? ?‘ - ? ?”? ?ฐ? ?”? ?‘? ?ต ? ?ถ? ?ต ? ?•? ?…? ?‘ ? ?ฑ?????? ?ป? ?‘ ???????? ???“? ?”? ?‘…

Gardez

? ??? ?ต???‚? ?ถ? ?ฐ? ?…????? (? ?›? ?™? ??? ??™? ?’)

[…] ?????? ?ฐ? ?” ???‚? ?ฐ????? ?—? ?‘? ?ฐ???‚? ?‘? ?ป, ??????????? ?• ???? ?????? ?•? ?ถ? ?ต ? ?…? ?ต
???“? ?‘? ?ต???‚? ?ถ? ?ฐ? ?ป????????- ? ?”???“? ?—? ?‘? ?ป ? ?‘? ?‘????? ?” ? ?‘…

? ???? ?ฐ? ?ป???????? ?ต ? ?†????????? ? ?”? ?ฐ? ?” ???“ ? ???? ?•???‚? ?•? ?‘????? - ? ?ต? ?‘? ?‘? ?…?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ? ?†?????????ฆ? ?•? ?‘? ?…? ?•? ?„– ? ?—? ?•????????? ?ป ? ?”? ?•????????“ ? ?—? ?•? ?‘ ????ฆ? ?†? ?•?????????,
? ?•?????? ?‘? ?–? ?ฐ?????? ?‘? ?ป ? ?†????? ?ต 8 ????? ?ต???‚? ?‘? ?„– ? ?—? ?•? ?‘???‚????? ?‘.

? ???? ?ป? ?ฐ? ?†? ?…? ?•? ?ต, ??????????? ?• ????ฆ? ?•?????? ?ต????????????? ????? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ????????? ? ?—? ?• ?????????? ?•? ?????“ ? ?—? ?•? ?†? ?•? ?‘???“ ? ?† ????? ?†????? ?ท? ?‘ ???? ? ?…? ?ฐ???? ?ต? ?„– ?’?ซ? ?•????? ?…? ?•? ?†? ?…? ?•? ?„–
?????? ?ต? ??? ?ฐ?????? ?‘? ?”? ?•? ?„–?’?ป (? ?† ????? ???????????? ?ป? ?ต ?’?ซ9 ???‚? ?•???????????’?ป): ???“? ?†? ?ต???‚? ?ต? ?…, ??????????? ?• ? ?ฑ?????? ?†???? ?‘? ?ต ? ?†? ?•? ?ต? ?…? ?…?????? ?ต ????? ?•? ?†? ?ต?????? ?…? ?‘? ?”? ?‘,
? ?ฑ?????? ?†???? ?‘? ?ต ? ?†? ?•? ?ต? ?…? ?…?????? ?ต ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘?????? ?‘? ?”? ?‘, ? ?ฑ?????? ?†???? ?‘? ?ต ? ???? ? ? ?????? ?…? ?‘? ?”? ?‘ ? ?‘ ?????.? ?‘. ? ?…? ?ฐ? ?†? ?ต???‚? ?…????? ?”? ?ฐ ? ?…? ?ฐ? ?„–? ?‘???“????? ? ?† ?????????? ?•? ??
????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป? ?ต ? ??? ?ฐ???????????“ ? ?…? ?ต?????? ?•?????? ?…? ?•?????????? ?ต? ?„–. ? ?…? ?ต????? ?•? ?•?????? ?†? ?ต??????????????? ?†? ?‘? ?„– ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป? ?‘????? ?? ? ?‘ ?????.? ?—.
? ??? ?› - ? ?† ????? ?ฐ? ??? ?•? ?? ? ?…? ?ฐ?????? ?ฐ? ?ป? ?ต ?????? ?‘? ?ป????? ??? ?ฐ ? ?‘? ?‘?????????? ? ?ท? ?ฐ? ??? ?ต?????? ?ฐ?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?ฐ???? ????????‚? ?ฐ? ?ท? ?ฐ, ? ?…? ?ต ? ?ฑ? ?ต? ?ท ???‹? ??? ?•???‚? ?ฐ, ? ?”?????????? ?ฐ?????? ?‘:
?’?ซ? ??™????? ?ต ????? ?•? ?†? ?—? ?ฐ? ?‘? ?ต? ?…? ?‘???? ???? ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป????? ?…?????? ??? ?‘ ????? ?•? ?ฑ??????????? ?‘????? ??? ?‘ ? ?‘ ? ?ป? ?‘???? ? ?ฐ? ??? ?‘-????? ?ป???“?????? ?ฐ? ?„–? ?…?????, ? ?ฐ ???‚? ?ฐ????????ฆ? ?•? ?ถ? ?‘? ?ต? ?…? ?‘????,
????? ?•? ?•?????? ?†? ?ต??????????????? ?†? ?ต? ?…? ?…? ?•, ? ?ท? ?ฐ? ?”? ?•? ?…? ?•? ??? ?ต???‚? ?…??????’?ป.

? ? ? ?‘? ?ฐ? ?ป???????? ?ต ???“? ?ถ? ?ต ????? ??? ?•????????‚? ?‘??????? ? ?‘ ? ?…? ?ต ? ?—? ?ฐ???‚? ?‘??????????????? ???‚??? ? ?—???‚? ?‘ ?????????? ?•? ?? ? ?•?????? ?ต? ?…???? ? ?‘? ?…?????? ?ต???‚? ?ต????? ?…? ?• ? ?‘ ? ?ฑ? ?ต? ?ท ? ?†????????? ?”? ?•? ?–? ?•
? ?ป? ?•? ?ถ? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?—? ?ฐ?????? ?•????? ?ฐ, ????ฆ? ?•????????? ?????? ?•? ?ถ? ?ต ? ?†????? ?ต ? ?‘ ? ? ? ?•? ?‘? ?‘? ?…? ?ต ????? ?ป???“? ?ถ? ?ฐ????? ? ?‘ ? ?•? ?…? ?ฐ ? ?‘????ฆ ? ?—? ?•???‚? ?•? ?„– ?’?ซ? ?ท? ?ฐ? ?ฑ?????? ?†? ?ฐ? ?ต??????’?ป ? ?‘
?’?ซ????? ?†? ?•???‹?’?ป ? ?†? ?•? ?„–? ?…???“ ? ??? ?…? ?•? ?–? ?‘? ?ต ? ?—???‚? ?‘ ?????????? ?•? ?? ?????? ?•? ?ถ? ?ต ? ?†?????? ?‘? ?–???‚?????? ?†? ?ฐ???‹?????…
? ? ? ?—? ?•? ?”? ?•? ?ป? ?ต? ?…? ?‘? ?ต ? ?—? ?•? ?”? ?ฐ? ?ท? ?ฐ? ?…? ?• ?????? ?•? ?ถ? ?ต ????? ?ฐ? ??? ?•? ?ต (???‚? ?ฐ? ?ท? ?†? ?ต ??????????? ?• ? ?•?????? ?‘???? ? ?ต???‚????? ?????? ?•? ?ป????? ?”? ?•, ? ?ฑ? ?ต? ?ท ????? ?•? ?ป? ?‘? ?ฐ?????…)

? ??™? ?•????? ? ?—???‚? ?‘? ??? ?ต???‚ ?????? ?•? ?–? ?•, ? ?”? ?ฐ? ?” ? ??? ?•? ?ถ? ?…? ?• ? ?ฑ? ?ต? ?ท ? ?ฑ? ?ต? ?ท???“? ??? ?…?????????ฆ ? ??? ?‘? ?ป? ?ป? ?‘? ?•? ?…? ?•? ?†, ? ?—? ?•? ?†????? ?ต? ??? ?ต?????????? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?”???‚? ?‘? ?”? ?ฐ ? ?•
????? ?•? ?ฑ?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…? ?•? ?„– ?’?ซ? ?—???‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?‘? ?†? ?•?????????? ?‘ ? ?‘ ???‚? ?ต? ?ฐ? ?ป? ?‘?????????? ?‘?????? ?…? ?•?????????? ?‘?’?ป ? ?‘ ??????“? ??? ?…? ?•? ?–? ?• ? ?—? ?‘? ?ฐ???‚? ?ฐ ? ?‘? ?ต? ?ป? ?ฐ?????????
? ?‘? ?•?????????? ?•? ?„–? ?…? ?•? ?ต, ? ?‘? ?…?????? ?ต???‚? ?ต????? ?…? ?•? ?ต ? ?”? ?‘? ?…? ?•…

? ?????‚? ?ฐ? ?†? ?‘? ?ฐ, ? ?† ?’?ซ? ? ???“????????? ?”? ?•? ?? ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘? ?ต?’?ป ? ?ต????????????? ? ?•? ?‘? ?…? ?• ? ?†? ?ฐ? ?ถ? ?…? ?•? ?ต ? ?•?????? ?ป? ?‘?????? ?‘? ?ต ? ?•????? ?’?ซ9
???‚? ?•???????????’?ป ???‚??? ? ?”? ?ฐ?????? ?ต?????????? ?†? ?ต? ?…? ?…?????? ?„– ? ?ป? ?‘?????? ?ต???‚? ?ฐ????????“???‚? ?…?????? ?„– ? ??? ?ฐ?????? ?ต???‚? ?‘? ?ฐ? ?ป ? ?† ? ?•????? ?…? ?•? ?†? ?ต. ? ?????‚? ?‘ ?????????? ?•? ?? ? ?…? ?ฐ? ?—? ?‘????? ?ฐ? ?…? ?…?????? ?„–
???“?????? ?ฐ?????????? ?…? ?‘? ?”? ?•? ?? ?????? ?ฐ?????????? ?‘ ? ?•? ?—? ?‘?????????? ?†? ?ฐ? ?ต? ???????????ฆ ????? ?•? ?ฑ??????????? ?‘? ?„– ???‚??? ? ?†? ?ต? ?‘???? ? ?™? ?•? ?…?????????? ?ฐ? ?…?????? ?‘? ?…? ?•? ?† ? ?‘? ?ต? ?„–?????????? ?†? ?‘?????? ?ต? ?ป????? ?…? ?•
????? ?ป???“? ?ถ? ?‘? ?ป ? ?—? ?ต???‚? ?ต? ?†? ?•? ?‘????? ?–? ?•? ?„– ? ?…? ?ฐ ? ???? ?ป? ?‘? ?ถ? ?…? ?ต? ?? ? ??™? ?•?????????? ?•? ?”? ?ต. ? ?ง?????? ?• ? ?†?????? ?–? ?•? ?‘? ?…? ?• ? ?•?????? ?ป? ?‘?????? ?ฐ? ?ต????? ? ?ต? ?–? ?• ? ?•????? ? ?…? ?‘? ?–? ?‘? ?ต ? ?…? ?ต
????? ?ป???“? ?ถ? ?‘? ?†???? ?ต? ?–? ?• ? ?™? ?•???‚? ?•?????? ?”? ?•? ?†? ?ฐ, ? ?…? ?ฐ? ?†? ?ฐ????? ?†???? ?ต? ?–? ?• ???????? ? ?ต? ?…? ?ฐ???‚? ?‘? ?„– ?’?ซ9 ???‚? ?•???????????’?ป…